Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I hr. Markovs betænkning opstiller man bl.a. nogle regler for arbejds- og hviletiden for de mennesker, der arbejder med vejtransport.
English[en]
The Markov report organises, inter alia, the working hours and rest periods of drivers engaged in the carriage of goods and passengers by road.
Finnish[fi]
Markovin mietinnössä pannaan kuntoon muun muassa maanteiden tavara- ja henkilöliikenteestä vastaavien kuljettajien työ- ja lepoaikoja.
French[fr]
Dans le rapport Markov, on réglemente entre autres les horaires de travail et de repos des chauffeurs routiers.
Italian[it]
Nella relazione Markov si regolamenta, tra l'altro, l'orario di lavoro e di riposo delle persone addette ai trasporti su strada.
Dutch[nl]
In het verslag-Markov worden onder meer de rij- en rusttijden in het wegvervoer geregeld.
Portuguese[pt]
No relatório Markov regulamenta-se, entre outras coisas, o horário de trabalho e de descanso das pessoas afectas ao transporte de mercadorias e passageiros por estrada.