Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Няма да им заемаме пари, с изключение на парите с висока лихва".
German[de]
Wir werden ihnen kein Geld leihen, außer zu wirklich hohen Zinssätzen."
Greek[el]
Δεν πρόκειται να τους δανείσουμε χρήματα, παρά μόνο με υψηλά επιτόκια».
English[en]
We're not going to lend them any money, except at really high interest rates."
Spanish[es]
No les prestaremos más dinero, salvo a un interés realmente muy alto".
French[fr]
Nous n'allons plus leur prêter d'argent, sauf à un très gros taux d'intérêt.
Hebrew[he]
לא נלווה להם יותר כסף למעט בשיעורי ריבית מאוד גבוהים".
Hungarian[hu]
Nem adunk nekik több kölcsönt csak rendkívül magas kamaton."
Italian[it]
Non le presteremo più soldi, tranne che a interessi altissimi".
Japanese[ja]
「アメリカはもう信用しない これ以上金は貸さないよ 利率を高くしない限りはね」
Korean[ko]
"우리는 더이상 미국을 믿을 수 없어. 우리는 더이상 미국에 돈을 빌려주지 않을거야, 이자를 엄청나게 많이 준다면 또 모를까."
Polish[pl]
Jak widzicie, około 2027 r. osiągniemy poziom długu zbliżony do Grecji, ok.
Portuguese[pt]
Não vamos emprestar dinheiro a eles, a não ser a juros muito altos."
Romanian[ro]
Nu le mai împrumutăm bani, decât doar cu dobânzi foarte mari.”
Russian[ru]
Мы не собираемся одалживать ей деньги, только если под очень высокие проценты».
Vietnamese[vi]
Chúng tôi sẽ không cho họ vay tiền, trừ khi lãi suất chúng tôi nhận được thật cao."