Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zavřete všechny dveře a připravte si koudel!
English[en]
Close all watertight doors, and prepare to take in tow!
Spanish[es]
¡ Cierren las portas y prepárense a dar remolque!
Hungarian[hu]
Minden vízhatlan ajtót becsukni, vontatásra felkészülni!
Polish[pl]
Zamknąć wszystkie drzwi wodoszczelne, i przygotować hol!
Portuguese[pt]
Fechem as portas e se preparem para rebocar!
Romanian[ro]
Închide toate porţile etanşe, şi pregătiţi-vă să fiţi luaţi la remorcă!
Serbian[sr]
Zatvorite sva hermetička vrata, i pripremi se za vuču!