Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
هذا النظام تم تصميمه لخمسين لغة مختلفة ويمكننا أن نترجم من أي لغة إلى أي لغة من تلك اللغات هذا يمثل أكثر من 2500 نظام مختلف للترجمة. لقد قمنا بذلك كله
Bulgarian[bg]
Сега, тези системи са изградени за превод на 50 различни езика, и ние можем да превеждаме от който и да е от тези езици на който и да е от другите езици.
Czech[cs]
Tento systém je stavěný pro 50 různých jazyků, a my můžeme překládat z kteréhokoliv jazyka do kteréhokoliv jiného.
Danish[da]
Disse systemer er bygget for 50 forskellige sprog, og vi kan oversætte til og fra ethvert af disse sprog.
German[de]
Diese Systeme wurden für 50 verschiedene Sprachen entwickelt und wir können jeder der Sprachen in jede andere übersetzen.
Greek[el]
Αυτά τα συστήματα φτιάχτηκαν για 50 διαφορετικές γλώσσες και μπορούμε να μεταφράσουμε από οποιαδήποτε γλώσσα σε οποιαδήποτε άλλη.
English[en]
Now, these systems are built for 50 different languages, and we can translate from any of the languages into any of the other languages.
Estonian[et]
Tõlkesüsteemid on tehtud 50 erinevale keelele ja me võime tõlkida kõigist neist keeltest kõikidesse teistesse keeltesse.
French[fr]
Or, ces systèmes sont construits pour 50 langues différentes, et nous pouvons traduire de n'importe quelle de ces langues vers n'importe quelles autres langues.
Croatian[hr]
Trenutno, ovi sustavi su građeni za 50 različitih jezika, i možemo prevesti s bilo kojeg jezika na bilo koji drugi jezik.
Hungarian[hu]
Ez a rendszer ma 50 különböző nyelvet ismer, és bármelyik nyelvről képes bármelyikre fordítani.
Italian[it]
Ora, questi sistemi sono progettati per 50 lingue differenti, e siamo in grado di tradurre da una qualsiasi delle lingue in una qualsiasi delle altre lingue.
Korean[ko]
이 기계 번역 체계는 50여 개의 다양한 언어에 대하여 구축되어 있고,
Latvian[lv]
Šobrīd šīs sistēmas ir pieejamas lietošanai 50 dažādām valodām, un mēs varam veikt tulkošanu no jebkuras no šīm valodām jebkurā citā valodā.
Macedonian[mk]
Овие системи се градени за 50 различни јазици и ние можеме да преведуваме од било кој во било кој друг јазик.
Norwegian[nb]
I dag er disse systemene bygget for 50 forskjellige språk og vi kan oversette fra hvilketsomhelst av disse språkene til hvilketsomhelst av de andre.
Dutch[nl]
Deze systemen zijn gebouwd voor 50 verschillende talen...... en we kunnen vertalen van elke taal naar elke andere taal.
Polish[pl]
Te systemy zostały zbudowane dla 50 różnych języków i możemy przetłumaczyć z dowolnego z tych języków na inny.
Romanian[ro]
Acum, acest sistem are peste 50 de limbii diferite, și putem traduce din orice limbă în altă limbă.
Russian[ru]
Сейчас эти системы созданы для 50 различных языков и мы можем перевести с любого из языков на любой другой язык.
Slovak[sk]
Tento systém je budovaný pre 50 rôznych jazykov a je možné preložiť hociktorý jazyk, do hociktorého iného.
Albanian[sq]
Tani, keto sisteme jane ndertuar per 50 gjuhe te ndryshme, dhe ne mund te perkthejme nga secila gjuhe ne secilen gjuhe.
Serbian[sr]
Sada, ovi sistemi su izgradjeni za 50 razlicitih jezika, i mozemo prevesti sa bilo kojeg od ovih jezika na bilo koji drugi jezik.
Swedish[sv]
Nu, dessa system är byggda för 50 olika språk, och vi kan godtyckligt översätta mellan dessa.
Turkish[tr]
Bu sistemler, 50 farklı dil için yapıldı, ve bu dilleri listedeki diğer bütün dillere çevirebililrz.
Ukrainian[uk]
Зараз побудовані системи для 50 різних мов, і ми можемо перекладати з будь- якої однієї мови на будь- яку іншу.