Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приличаш на крем меренге.
Czech[cs]
Vypadáš jako šlehačkový moučník.
German[de]
Du siehst aus wie ein Sahnebaiser.
Spanish[es]
Te ves como una crema de merengue.
French[fr]
Tu ressembles à une meringue!
Hungarian[hu]
Úgy nézel ki, mint egy habcsók.
Portuguese[pt]
Você se vê como um creme de merengue.
Romanian[ro]
Arăți ca o bezea.
Russian[ru]
Ты выглядишь, как торт со взбитыми сливками.
Slovenian[sl]
Videti si kot torta. – Mama!