Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولم تُستخدم أداة رصد الأموال في بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية لأن البعثة كانت تنتظر تأكيدا من المقر يفيد بأن النظام خال من الأخطاء قبل أن تواصل استعماله.
English[en]
The funds monitoring tool was not utilized at the United Nations Mission of Support in East Timor (UNMISET), as the mission was awaiting a confirmation from Headquarters that the system was free of errors before continuing to use it.
Spanish[es]
En la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Timor Oriental (UNMISET) el mecanismo de vigilancia de fondos no se había utilizado porque, antes de seguir adelante, la misión necesitaba recibir de la Sede una confirmación de que el sistema no tuviese errores.
French[fr]
Le mécanisme n’était pas utilisé à la Mission des Nations Unies au Timor oriental (MANUTO) car celle-ci attendait le feu vert du Siège qui devait lui confirmer, avant de pouvoir continuer, que le système ne comportait pas d’erreurs.
Russian[ru]
Механизм контроля за средствами не использовался в Миссии Организации Объединенных Наций по поддержке в Восточном Тиморе (МООНПВТ), поскольку миссия ожидала поступления из Центральных учреждений подтверждения того, что эта система свободна от ошибок, прежде чем продолжить ее использование.
Chinese[zh]
联合国东帝汶支助团(东帝汶支助团)没有使用资金监测工具,因为该特派团正等待总部在允许继续使用该工具前确认该系统没有任何错误。