Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Булдозерите ви са гадни!
Czech[cs]
Vaše bagry jsou tyrani!
Danish[da]
Din bulldozer er en bølle!
German[de]
Euer Bulldozer ist das Gerät von Tyrannen!
English[en]
Your bulldozer's a bully-dozer!
Spanish[es]
¡ Su tractor es un intimidador!
Estonian[et]
Nende buldooser on üks riiukukk!
French[fr]
Votre bulldozer est un outil de terreur!
Croatian[hr]
Vaš buldožer je nasilnik!
Hungarian[hu]
A buldózeretek mindenkit megfélemlít!
Indonesian[id]
Bulldozermu benar-benar sebuah mesin pengganggu!
Icelandic[is]
Ūetta er fantagrafa!
Italian[it]
Il tuo bulldozer incita alla violenza!
Lithuanian[lt]
Tavo buldozeriai, naikintojai!
Norwegian[nb]
Bulldoseren din er en bølledoser!
Dutch[nl]
Je bulldozer is een pestkop.
Portuguese[pt]
O trator é um intimidador!
Romanian[ro]
Buldozerul vostru e un agresor!
Russian[ru]
Ваш бульдозер - просто бульдог!
Slovenian[sl]
Vaš buldožer je vsiljivec!
Serbian[sr]
Vaš buldožer je siledžija!
Turkish[tr]
Buldozeriniz, bir zorba-dozer!