Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всички компоненти, които могат да подпомогнат защитната конструкция, са/не са (2) идентични.5.4.
German[de]
Alle Bauteile, die als Abstützung für die Schutzvorrichtung dienen können, sind/sind nicht (2) gleich.5.4.
Greek[el]
Όλα τα στοιχεία τα ικανά να χρησιμεύσουν ως υποστήριγμα της δομής προστασίας είναι/δεν είναι (2) ταυτόσημα.5.4.
English[en]
All the components likely to serve as supports for the protection structure are/are not (2) identical.5.4.
Spanish[es]
Todos los componentes que puedan servir de soporte a la estructura de protección son/no son (2), idénticos.5.4.
Estonian[et]
Kõik kaitsekonstruktsiooni tõenäoliselt toetavad osad on / ei ole (2) identsed.5.4.
French[fr]
Tous les composants susceptibles de servir de support à la structure de protection sont/ne sont pas (2) identiques5.4.
Hungarian[hu]
Valamennyi olyan alkatrész, amely feltételezhetően támaszként szolgál a borulás hatása elleni védőszerkezethez, azonosak/nem azonosak (2).5.4.
Italian[it]
Tutti i componenti che possono servire da supporto alla struttura di protezione sono/non sono (2) identici.5.4.
Lithuanian[lt]
Visos sudėtinės dalys, kurias galima naudoti kaip saugos konstrukcijos atramas, yra tapačios/netapačios (2).5.4.
Latvian[lv]
Visas detaļas, ko varētu izmantot kā aizsargkonstrukcijas balstus, ir/nav (2) vienādas.5.4.
Maltese[mt]
Il-komponenti kollha li jistgħu jservu biex ireġġgħu l-istruttura ta' protezzjoni huma/mhumiex (2) identiċi.5.4.
Dutch[nl]
Alle onderdelen die tot steun van de beveiligingsinrichting kunnen dienen zijn/zijn niet (2) identiek.5.4.
Polish[pl]
Wszystkie części, które mogłyby służyc jako wzmocnienie konstrukcji zabezpieczającej są/nie są jednakowe (2).5.4.
Portuguese[pt]
All the components likely to serve as supports for the protection structure are/are not e os pontos de montagens são/não são (2) idênticos5.3.
Romanian[ro]
Toate componentele care pot servi drept suport pentru structura de protecție în caz de răsturnare sunt/nu sunt (2) identice.5.4.
Slovak[sk]
Všetky časti, ktoré majú slúžiť ako podpora ochrannej konštrukcie sú/nie sú (2) rovnaké.5.4.