Besonderhede van voorbeeld: -1045648492031021644

Danish

Efter nogen tilgang til og afgang fra konsortiet er foelgende 17 EBU-medlemmer nu medlem af konsortiet: ORF (OEstrig), BRT (Belgien), RTBF (Belgien), DR (Danmark), YLE (Finland), ERT (Graekenland), RUV (Island), RTE (Irland), RAI (Italien), NRK (Norge), SVT (Sverige), SSR (Schweiz), BBC (Det Forenede Kongerige), JRT (Jugoslavien), CVBC (Cypern), TRT (Tyrkiet) og IBA (Israel)

German

Dieses zählt zur Zeit siebzehn Mitglieder, nachdem einige der früheren Mitglieder ausgeschieden und neue hinzugekommen waren . Mitglieder sind derzeit ORF ( Österreich ), BRT ( Belgien ), RTBF ( Belgien ), DR ( Dänemark ), YLE ( Finnland ), ERT ( Griechenland ), RUV ( Island ), RTE ( Irland ), RAI ( Italien ), NRK ( Norwegen ), SVT ( Schweden ), SSR ( Schweiz ), BBC ( Vereinigtes Königreich ), JRT ( Jugoslawien ) und CVBC ( Zypern ), TRT ( Türkei ) und IBA ( Israel );

Greek

Μετά από αποχωρήσεις και προσχωρήσεις στο Consortium συμμετέχουν σήμερα 17 μέλη της EBU, και συγκεκριμένα οι ORF ( Αυστρία ), BRT ( Βέλγιο ), RTBF ( Βέλγιο ), DR ( Δανία ), YLE ( Φινλανδία ), EPT ( Ελλάδα ), RUV ( Ισλανδία ), RTI ( Ιρλανδία ), RAI ( Ιταλία ), NRK ( Νορβηγία ), SVK ( Σουηδία ), SSR ( Ελβετία ), BBC ( Ηνωμένο Βασίλειο ), JRT ( Γιουγκοσλαβία ), CYBC ( Κύπρος ), TRT ( Τουρκία ) και IBA ( Ισραήλ )-

English

Following withdrawals from and additions to the consortium the current membership is 17, namely ORF (Austria), BRT (Belgium), RTBF (Belgium), DR (Denmark), YLE (Finland), ERT (Greece), RUV (Iceland), RTE (Ireland), RAI (Italy), NRK (Norway), SVT (Sweden), SSR (Switzerland), BBC (United Kingdom), JRT (Yugoslavia), CYBC (Cyprus), TRT (Turkey) and IBA (Israel);

Spanish

Tras una serie de retiradas y nuevas adhesiones, el Consorcio cuenta actualmente con 17 miembros de la UER: ORF (Austria), BRT (Bélgica), RTBF (Bélgica), DR (Dinamarca), YLE (Finlandia), ERT (Grecia), RUV (Islandia), RTE (Irlanda), RAI (Italia), NRK (Noruega), SVT (Suecia), SSR (Suiza), BBC (Reino Unido), JRT (Yugoslavia), CVBC (Chipre), TRT (Turquía) e IBA (Israel).

French

À la suite de retraits et de nouvelles adhésions, le consortium est actuellement composé de dix-sept membres de l'UER, à savoir l'ORF ( Autriche ), la BRT ( Belgique ), la RTBF ( Belgique ), la DR ( Danemark ), l'YLE ( Finlande ), l'ERT ( Grèce ), la RUV ( Islande ), la RTE ( Irlande ), la RAI ( Italie ), la NRK ( Norvège ), la SVT ( Suède ), la SSR ( Suisse ), la BBC ( Royaume-Uni ), la JRT ( Yougoslavie ), la CYBC ( Chypre ), la TRT ( Turquie ) et l'IBA ( Israël );

Italian

A seguito di ritiri e di nuove adesioni al Consortium, gli attuali membri sono 17, ossia ORF (Austria), BRT e RTBF (Belgio), DR (Danimarca), YLE (Finlandia), ERT (Grecia), RUV (Islanda), RTE (Irlanda), RAI (Italia), NRK (Norvegia), SVT (Svezia), SSR (Svizzera), BBC (Regno Unito), JRT (Iugoslavia), CYBC (Cipro), TRT (Turchia) e IBA (Israele);

Dutch

Na uittredingen uit en toetredingen tot het Consortium zijn er thans zeventien EBU-leden, te weten ORF ( Oostenrijk ), BRT ( België ), RTBF ( België ), DR ( Denemarken ), YLE ( Finland ), ERT ( Griekenland ), RUV ( IJsland ), RTE ( Ierland ), RAI ( Italië ), NRK ( Noorwegen ), SVT ( Zweden ), SSR (Zwitserland ), BBC ( Verenigd Koninkrijk ), JRT ( Joegoslavië ), CVBC ( Cyprus ), TRT ( Turkije ) en IBA ( Israël );

Portuguese

Na sequência de saídas e adesões ao consórcio, a sua composição actual é a seguinte: 17 membros da UER, a saber, ORF (Áustria), BRT (Bélgica), RTBF (Bélgica), DR (Dinamarca), YLE (Finlândia), ERT (Grécia), RUV (Islândia), RTE (Irlanda), RAI (Itália), NRK (Noruega), SVT (Suécia), SSR (Suíça), BBC (Reino Unido), JRT (Jugoslávia), CYBC (Chipre), TRT (Turquia) e IBA (Israel);