Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die habitat voorsien ook lekkernye, soos vis, skulpvis en heuning.
Amharic[am]
በተጨማሪም እነዚህ ዕፅዋት ያሉበት አካባቢ እንደ ዓሣ፣ ሸርጣን፣ ባለ ዛጎል ፍጥረታትና ማር ላሉት ጣፋጭ ምግቦችም መገኛ ነው።
Arabic[ar]
كما تتوفر في البيئة الطبيعية التي تخلقها هذه الغابات وفرة من الاطايب كالسمك والقشريات والرخويات والعسل.
Bulgarian[bg]
Те осигуряват и различни деликатеси като риба, ракообразни, мекотели и мед.
Cebuano[ceb]
Tuboran usab kini sa lamiang mga pagkaon, sama sa isda, kasag, kinhason, ug dugos.
Czech[cs]
Lidé tu navíc sbírají med a loví ryby, korýše a měkkýše.
Danish[da]
I disse områder kan man også finde sådanne delikatesser som fisk, krebsdyr, bløddyr og honning.
German[de]
Der Lebensraum hat auch allerlei Leckeres zu bieten wie Fisch, Schalentiere, Mollusken und Honig.
Greek[el]
Το περιβάλλον των μαγκρόβιων παρέχει επίσης γευστικές λιχουδιές, όπως ψάρια, οστρακοειδή, μαλάκια και μέλι.
English[en]
The habitat also provides food delicacies, such as fish, crustaceans, mollusks, and honey.
Spanish[es]
Suministran igualmente manjares como pescado, crustáceos, moluscos y miel.
Estonian[et]
Samuti saab sealt toiduhõrgutisi, näiteks kala, vähki, molluskeid ja mett.
Finnish[fi]
Niistä saadaan myös kaloja, äyriäisiä, nilviäisiä, hunajaa ja muita herkkuja.
Fijian[fj]
E kune tale ga ena veidogo e levu na kakana talei me vaka na denioni, na ika, na veimataqali kai, na mana, qari, kuka kei na so tale.
French[fr]
Elle fournit par ailleurs les denrées précieuses que sont le poisson, les crustacés, les mollusques et le miel.
Hiligaynon[hil]
Nagaaman man ining duog sing pinasahi ukon malahalon nga mga pagkaon, subong sang mga isda, alimango, lukon, pakinhason kag dugos.
Croatian[hr]
U njima se također mogu naći iznimno ukusne ribe, rakovi, mekušci i med.
Hungarian[hu]
Gondoskodnak ínyencségekről is, úgymint halakról, rákfélékről, puhatestűekről és mézről.
Indonesian[id]
Habitat bakau juga menyediakan aneka ragam makanan yang lezat, seperti ikan, krustasea, kerang dan madu.
Iloko[ilo]
Ti kaparakadan ti pagtataudan met dagiti espesial a taraon, a kas kadagiti ikan, krustasio, moluska, ken diro.
Italian[it]
Inoltre in questo habitat si trovano delle vere e proprie prelibatezze: pesci, crostacei, molluschi e miele.
Japanese[ja]
その生育地からは,魚類,甲殻類,貝類,蜂蜜などの優れた食材が得られます。
Lithuanian[lt]
Šis arealas tiekia ir skanėstų: žuvų, vėžiagyvių, moliuskų, medaus.
Macedonian[mk]
Благодарение на овие дрвја, човекот може да ужива и во некои деликатеси како што се рибите, лушпарите, мекотелите и медот.
Norwegian[nb]
I mangroveskogene finner man også delikatesser som fisk, skalldyr, bløtdyr og honning.
Dutch[nl]
In het gebied zijn ook delicatessen te vinden als vis, schaaldieren, weekdieren en honing.
Nyanja[ny]
M’malunje ake mumapezekanso zakudya zosiyanasiyana monga nsomba, nkhanu komanso uchi.
Polish[pl]
Ponadto oferują coś dla smakoszy — miód, ryby, skorupiaki i mięczaki.
Portuguese[pt]
Também provêem iguarias, como peixes, crustáceos, moluscos e mel.
Romanian[ro]
Acest ecosistem este şi o sursă de delicatese: peşte, crustacee, moluşte şi miere.
Russian[ru]
Там ловят деликатесных ракообразных, моллюсков и рыбу, а также собирают мед.
Slovak[sk]
Poskytujú tiež pochúťky, ako sú ryby, kôrovce, mäkkýše a med.
Slovenian[sl]
Iz tega okolja je moč dobiti tudi dobrote, kot so ribe, raki, mehkužci in med.
Albanian[sq]
Habitati i tyre siguron edhe ushqime të zgjedhura, si peshq, krustace, molusqe dhe mjaltë.
Serbian[sr]
Riba, ljuskari, mekušci i med — sve su to specijaliteti koji se tamo mogu naći.
Southern Sotho[st]
Lifateng tsena ho boetse ho na le lijo tse lutlisang mathe tse kang litlhapi, makhala, likhofu hammoho le mahe a linotši.
Swedish[sv]
Härifrån kommer även delikatesser som fisk, skaldjur och honung.
Swahili[sw]
Pia, maeneo yenye mikoko hutokeza chakula kitamu kama vile samaki, krasteshia, moluska, na asali.
Thai[th]
ป่า ชาย เลน ยัง ทํา ให้ มี อาหาร อัน โอชะ อย่าง เช่น ปลา, สัตว์ จําพวก กุ้ง และ ปู, หอย, และ น้ํา ผึ้ง.
Tagalog[tl]
Pinagmumulan din ito ng masasarap na pagkaing tulad ng isda, mga krustasyo, mulusko, at pulot-pukyutan.
Tswana[tn]
Lefelo leno gape le tlamela ka dijo tsa maemo, tse di jaaka ditlhapi, di-crustacean, di-mollusk le tswina ya dinotshe.
Tok Pisin[tpi]
Na ol man i save kisim ol gutpela kaikai insait long ol mangro, olsem pis, kuka, kindam, gam, kina, na hani.
Turkish[tr]
Balıklar, kabuklular, yumuşakçalar ve bal da bölgenin insanlığa sunduğu lezzetli yiyeceklerdendir.
Tsonga[ts]
Swilo leswi dyiwaka swo tanihi tinhlampfi, ti-crustacean, ti-mollusk ni vulombe swa kumeka emirhini leyi.
Ukrainian[uk]
Завдяки манграм чимало людей може поласувати рибою, ракоподібними, молюсками і медом.
Xhosa[xh]
Kwakhona ivelisa izinto ezinjengeentlanzi, iicrustacean, iimollusk nobusi.
Chinese[zh]
有些美味的食品如鱼类、甲壳类、软体动物和蜂蜜等,都是红树林的产物。
Zulu[zu]
Kule ndawo kutholakala nezibiliboco, ezinjengenhlanzi, izimbaza noju.