Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Разработване на мобилни системи за комуникация, включващи уреди за предаване на съобщения и информация от всякакъв тип на носители с или безжични
Czech[cs]
Návrhy mobilních komunikačních systémů včetně přístrojů pro přenos zpráv a informací na nosičích všeho druhu, drátových nebo bezdrátových
Danish[da]
Udvikling af mobile kommunikationssystemer med indbyggede apparater til transmission af meddelelser og information via bærere af enhver art eller trådløse og ikke-trådløse bærere til modtagelse
German[de]
Entwurf von mobilen Kommunikationssystemen, die mit Geräten zur Übermittlung von Nachrichten und Informationen über drahtgebundene oder drahtlose Träger aller Art ausgestattet sind
Greek[el]
Σχεδιασμός κινητών συστημάτων επικοινωνίας με ενσωματωμένες συσκευές μετάδοσης μηνυμάτων και πληροφοριών σε παντός τύπου ενσύρματα ή ασύρματα μέσα
English[en]
Design of mobile communication systems incorporating apparatus for transmitting messages and data on wired or wireless carriers of all kinds
Spanish[es]
Diseño de sistemas móviles de comunicación que incorporan aparatos de transmisión de mensajes y de información en todo tipo de soportes con cable o inalámbricos
Estonian[et]
Igat liiki andmekandjatel sõnumite ja teabe edastuseadmeid (juhtmeta või juhtmega) sisaldavate mobiilsidesüsteemide projekteerimine
Finnish[fi]
Sellaisten matkaviestintäjärjestelmien suunnittelupalvelut, jotka sisältävät kaikenlaisilla langallisilla tai langattomilla tietovälineillä olevien viestien ja tietojen siirtoon tarkoitettuja laitteita
French[fr]
Conception de systèmes mobiles de communication incorporant des appareils de transmission de messages et d'informations sur tout type de supports avec ou sans fils
Hungarian[hu]
Bármely vezetékes vagy vezeték nélküli hordozón üzenetet és információt továbbító készülékekkel felszerelt mobil kommunikációs rendszerek tervezése
Italian[it]
Progettazione di sistemi mobili di comunicazione incorporanti apparecchi per trasmissione di messaggi e informazioni su qualsiasi tipo di supporto con o senza fili
Lithuanian[lt]
Mobilių ryšio sistemų su pranešimų ir informacijos perdavimo į visas laidines ir bevieles laikmenas įranga projektavimas
Latvian[lv]
Tādu transportlīdzekļu pārlūkierīču uzstādīšana, apkope un remonts, kas ietver ierīces ziņu un informācijas sūtīšanai, izmantojot jebkādus datu nesējus ar vadu savienojumu vai bez tā
Maltese[mt]
Ħolqien ta' sistemi mobbli ta' komunikazzjoni li jinkorporaw apparat ta' trasmissjoni ta' messaġġi u ta' informazzjoni fuq kull mezz bil-wajer jew mingħajr
Dutch[nl]
Ontwerp van mobiele communicatiesystemen met apparaten voor overbrenging van berichten en informatie op allerlei dragers, al dan niet draadloos
Polish[pl]
Projektowanie przenośnych systemów komunikacyjnych zawierających urządzenia do przekazu wiadomości i informacji przy pomocy wszystkich nośników bezprzewodowych lub innych
Portuguese[pt]
Concepção de sistemas móveis de comunicação que incorporam aparelhos de transmissão de mensagens e de informações em todos os tipos de suportes com ou sem fios
Romanian[ro]
Concepere de sistee mobile de comunicaţii aparate de transmisie de mesaje şi de informaţii pe toate tipurile de suporturi cu sau fără fir
Slovak[sk]
Navrhovanie mobilných komunikačných systémov so zabudovanými prístrojmi na káblový alebo bezdrôtový prenos správ a údajov na všetky typy médií
Slovenian[sl]
Oblikovanje mobilnih komunikacijskih sistemov, ki vključujejo aparate za prenos sporočil in informacij na vseh vrstah žičnih in brezžičnih nosilcev
Swedish[sv]
Utformning av mobila system för kommunikation innehållande apparater för sändning av meddelanden och information via alla medier, trådbundet eller trådlöst