Besonderhede van voorbeeld: -1046712917300505404

German

Diese Verbindung von Grexit und Brexit und ihre fatalen Auswirkungen auf die Stabilität nicht nur der Eurogruppe, sondern der gesamten EU-Konstruktion, ist wohl die größte Gefahr, die Europa gegenwärtig droht.

English

The combination of Grexit and Brexit, and its consequences not just for the stability of the eurozone, but for the continued existence of the EU, is probably the greatest danger that Europe has faced since the Cold War’s end.

Spanish

Las salidas de de Grecia y de Gran Bretaña combinadas y sus consecuencias no sólo para la estabilidad de la zona del euro, sino también para la continuidad de la existencia de la UE, son probablemente el mayor peligro que Europa ha afrontado desde el fin de la Guerra Fría.

French

La combinaison d’une Grexit et d’une Brexit, ainsi que les retombées non seulement pour la stabilité de la zone euro, mais également pour l’existence pérenne de l’UE, constituent probablement le plus grand péril auquel l’Europe est confrontée depuis la fin de la guerre froide.

Dutch

De combinatie van Grexit en Brexit en de consequenties ervan, niet alleen voor de stabiliteit van de eurozone, maar voor het hele verdere bestaan van de EU, is waarschijnlijk het grootste gevaar waarmee Europa te maken heeft gehad sinds het einde van de Koude Oorlog.

Russian

Сочетание Grexit c Brexit, а также их последствия не только для стабильности еврозоны, но и для самого существования ЕС, являются, вероятно, величайшей опасностью, с которой сталкивалась Европа со времен окончания Холодной войны.