Besonderhede van voorbeeld: -1046717508981502188

English

In analyzing the situation of girl Y, the Commission indicated that for her, “it was impossible for to obtain real consent, since at the time she was a child of 13 years of age, totally dependent on the decision made by her mother, Mrs. X, and on the protection offered by the State.

Spanish

Al analizar la situación de la niña Y la Comisión indicó que para ella “no era posible contar con un consentimiento real dado que, en ese momento, era una niña de 13 años totalmente dependiente de la decisión tomada por su madre, la Sra. X, y de la protección que le ofreciera el Estado.