Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعبر الطرق المتعددة التي يمكن عبرها تطبيق سيماتكس يمكننا بالفعل البدء في الكشف عن جوهر أشياء غير مرئية.
Bulgarian[bg]
И чрез многобройните начини, по които може да приложим сайматиката, ние всъщност започваме да откриваме същността на невидяни досега неща.
Czech[cs]
A skrze četné způsoby užití kymatiky, můžeme vlastně začít odhalovat podstatu věcí neviděných.
Danish[da]
Og igennem de utallige veje vi kan bruge cymatik kan vi faktisk begynde at fremvise substansen af ting, der ikke kan ses.
German[de]
Durch die vielen Möglichkeiten, in denen wir die Cymatik anwenden können, können wir in der Tat das Wesentliche hinter den Dingen, die wir nicht sehen, enthüllen.
Greek[el]
Και μέσω των πολυάριθμων τρόπων με τους οποίους μπορούμε να εφαρμόσουμε την κυματική μπορούμε στη πραγματικότητα να αποκαλύψουμε την υπόσταση πραγμάτων που δεν φαίνονται.
English[en]
Through the numerous ways that we can apply cymatics, we can actually start to unveil the substance of things not seen.
Spanish[es]
Y a través de las numerosas aplicaciones de la cimática podemos descubrir realmente la sustancia de lo que no vemos.
Persian[fa]
و با استفاده از راههای زیادی که می توانیم صدا نمایی را به کار ببندیم میتونیم شروع به رونمایی از محتوای چیزهایی بکنیم که دیده نمیشوند.
French[fr]
Et par les nombreuses façons dont nous pouvons appliquer la cymatique nous pouvons vraiment commencer à dévoiler la substance des choses qu'on ne voit pas.
Hebrew[he]
בעזרת הדרכים שבהם אפשר ליישם את הסיימטיקה אנחנו יכולים בעצם להתחיל להרים את המסך ולחשוף את המהות של הדברים הלא- נראים.
Croatian[hr]
I pomoću različitih načina na koje je možemo primijeniti, možemo zapravo početi razotkrivati suštinu stvari koje ne vidimo.
Hungarian[hu]
És a kimatika számos felhasználási módja által valóban elkezdhetjük leleplezni a nem látható dolgok alkotórészeit.
Indonesian[id]
Dan dengan berbagai cara kita menerapkan simatik kita bisa mulai menyibak sifat dari hal - hal yang tidak terlihat.
Italian[it]
E attraverso le numerose applicazioni della cimatica possiamo iniziare a rivelare la sostanza delle cose non viste.
Japanese[ja]
様々な方法でサイマティックスを応用することで 私たちは実際に今まで視覚的に見る事が出来なかった内容を明らかにすることができます
Korean[ko]
실제로, 사이매틱스를 적용할 수 있는 다양한 방법들을 통해 보이지 않는 물질의 본질을 밝혀낼 수도 있게 되었습니다.
Lithuanian[lt]
Naudodami įvairius būdus, kuriuose pritaikoma kimatika, mes tikrai galime atskleisti neregimų dalykų esmę.
Dutch[nl]
En door de talrijke manieren waarop we cymatica kunnen toepassen, kunnen we eigenlijk beginnen het wezen te onthullen van ongeziene dingen.
Polish[pl]
Różnorodne zastosowania dla kymatyki pozwalają ukazać istotę rzeczy niewidzialnych.
Portuguese[pt]
Através das inúmeras formas de aplicarmos a cimática podemos começar a desvendar a substância das coisas invisíveis.
Romanian[ro]
Prin numeroasele moduri prin care putem s-o aplicăm, putem de fapt începe să descoperim esenţa lucrurilor nevăzute.
Russian[ru]
И так как существует множество способов применения киматики мы можем начинать открывать суть вещей, скрытых от взгляда.
Slovak[sk]
A cez viacero spôsobov, akými môžeme aplikovať kymatiku, môžeme začať odkrývať podstatu vecí, ktoré nevidíme.
Slovenian[sl]
Preko številnih načinov uporabe kimatike lahko dejansko začnemo razkrivati bistvo nevidnih stvari.
Turkish[tr]
Çeşitli yöntemlerle, siyamatiği görünmeyen şeylerin içeriğini ortaya çıkarmak için kullanabiliriz.
Ukrainian[uk]
І оскільки існує багато способів застосування кіматики, ми можемо починати відкривати суть речей, які сховані від очей.
Vietnamese[vi]
Và qua nhiều cách ứng dụng mẫu sóng âm chúng ta có thể bắt đầu hé mở bản chất của các vật vô hình.