Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Za nápravu rušení způsobeného neoprávněnou úpravou, nahrazením nebo připojením nese odpovědnost uživatel.
Danish[da]
Det er brugerens ansvar at udbedre interferens, der skyldes en sådan uautoriseret ændring, udskiftning eller tilslutning.
German[de]
Für die Behebung von Störungen, die durch solche nicht autorisierten Veränderungen, Ersetzungen oder Ergänzungen hervorgerufen werden, ist der Nutzer verantwortlich.
English[en]
The correction of interference caused by such unauthorized modification, substitution or attachment is the responsibility of the user.
Spanish[es]
La corrección de las interferencias causadas por esa modificación, sustitución o instalación no autorizadas correrá a cargo del usuario.
Finnish[fi]
Luvattomista muokkauksista, laitteista tai johtimista aiheutuvien häiriöiden korjaaminen on käyttäjän vastuulla.
French[fr]
Il appartient à l'utilisateur de corriger les interférences causées par des actions non autorisées de ce type.
Hebrew[he]
תיקון הפרעה שנגרמה כתוצאה משינוי, החלפה או הוספה שלא אושרו, הוא באחריות המשתמש.
Hindi[hi]
नामंज़ूर किए गए बदलाव, बदले गए या जोड़े गए केबल और फ़ोन के इस्तेमाल की वजह से आने वाली रुकावटों के लिए इस्तेमाल करने वाले खुद ज़िम्मेदार होते हैं.
Hungarian[hu]
A nem engedélyezett módosításból, helyettesítésből vagy csatlakoztatásból fakadó interferencia elhárítása a felhasználó feladata.
Indonesian[id]
Perbaikan gangguan yang disebabkan oleh modifikasi, penggantian, atau pemasangan tanpa izin seperti itu adalah tanggung jawab pengguna.
Japanese[ja]
こうした不正改造、交換、接続によって引き起こされた干渉の是正は、お客様の責任で行っていただく必要があります。
Dutch[nl]
Het oplossen van storingen die worden veroorzaakt door ongeautoriseerde wijzigingen of het gebruik van vervangende of aanvullende producten, is de verantwoordelijkheid van de gebruiker.
Portuguese[pt]
A correção da interferência provocada por essas modificações, substituições ou inclusões não autorizadas é da responsabilidade do utilizador.
Russian[ru]
Устранение таких помех является обязанностью пользователя.
Vietnamese[vi]
Trách nhiệm khắc phục can nhiễu gây ra do việc sửa đổi, thay thế hoặc lắp ráp trái phép đó thuộc về người dùng.