Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съдове с дължина под 12 m имат най-лоша оценка.
Czech[cs]
Plavidla nepřesahující délku 12 metrů mají nejzápornější hodnocení.
Danish[da]
Fartøjer på under 12 meters længde bedømmes mest negativt.
German[de]
Dabei wurden die Schiffe unter 12 m Länge am schlechtesten bewertet.
Greek[el]
Τα σκάφη κάτω των 12 μέτρων έλαβαν την πλέον αρνητική αξιολόγηση.
English[en]
Vessels under 12 m in length have the most negative assessment.
Spanish[es]
La evaluación más negativa corresponde a los buques de menos de 12 m de eslora.
Estonian[et]
Alla 12 m pikkuste laevade puhul oli hinnang kõige halvem.
Finnish[fi]
Huonoin arvio oli alle 12 m pituisilla aluksilla.
French[fr]
Les navires de moins de 12 m de long font l'objet de l'évaluation la plus négative.
Hungarian[hu]
Az értékelés a 12 méter hosszúság alatti hajók esetében a legkedvezőtlenebb.
Italian[it]
La valutazione risulta particolarmente negativa per le navi di lunghezza inferiore a 12 metri.
Lithuanian[lt]
Prasčiausiai įvertinti iki 12 m ilgio laivai.
Latvian[lv]
Kuģiem, kuru garums nepārsniedz 12 m, vērtējums ir visnelabvēlīgākais.
Maltese[mt]
Il-bastimenti li huma iżgħar minn 12-il metru għandhom l-iżjed valutazzjoni negattiva.
Dutch[nl]
Vaartuigen met een lengte van minder dan 12 m kregen de negatiefste beoordeling.
Polish[pl]
Statki o długości poniżej 12 m oceniono najbardziej negatywnie.
Portuguese[pt]
A avaliação é particularmente negativa para os navios com menos de 12 m de comprimento.
Romanian[ro]
Navele cu o lungime mai mică de 12 m fac obiectul celei mai negative evaluări.
Slovak[sk]
V prípade plavidiel s dĺžkou menšou ako 12 m je hodnotenie najhoršie.
Slovenian[sl]
Plovila, krajša od 12 m, so dobila najslabšo oceno.
Swedish[sv]
Fartyg med en längd under 12 meter får den mest negativa bedömningen.