Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De baltiske sprog var ikke officielle EU-sprog, da Rådets forordning (EF) nr. 1103/97(2) og nr. 974/98 blev vedtaget.
Greek[el]
Οι βαλτικές γλώσσες δεν συμπεριλαμβάνονταν στις επίσημες γλώσσες της ΕΕ κατά την ημερομηνία θέσπισης των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1103/97(2) και 974/98 του Συμβουλίου.
English[en]
The Baltic languages were not official languages of the EU on the day when Council Regulations (EC) Nos 1103/97(2) and 974/98 were adopted.
Spanish[es]
Las lenguas bálticas no eran lenguas oficiales de la UE cuando se adoptaron el Reglamento (CE) no 1103/97(2) y el Reglamento (CE) no 974/98.
Finnish[fi]
Balttilaiset kielet eivät olleet Euroopan unionin virallisia kieliä silloin, kun neuvoston asetukset (EY) N:o 1103/97(2) ja 974/98 hyväksyttiin.
French[fr]
Les langues baltes n'étaient pas des langues officielles de l'UE lorsque les règlements (CE) n° 1103/97(2) et 974/98 du Conseil ont été adoptés.
Italian[it]
Le lingue baltiche non erano lingue ufficiali dell’UE al momento dell’adozione dei regolamenti (CE) nn. 1103/97(2) e 974/98.
Lithuanian[lt]
Kai buvo priimami Tarybos reglamentai (EB) Nr. 1103/97(2) ir Nr. 974/98, baltų kalbos dar nebuvo oficialios ES kalbos, todėl nebuvo atsižvelgta į jų kalbinius ypatumus.
Dutch[nl]
De Baltische talen waren geen officiële EU-talen toen de Verordeningen (EG) nr. 1103/97(2) en 974/98 van de Raad werden goedgekeurd.
Portuguese[pt]
As línguas bálticas não eram línguas oficiais da UE quando foram adoptados os Regulamentos (CE) nos 1103/97(2) e 974/98 do Conselho.
Swedish[sv]
De baltiska språken var inte officiella språk i EU då rådets förordningar 1103/97/EG(2) och 974/98/EG antogs.