Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По военните закони, всеки който се бунтува, може да бъде обесен.
Czech[cs]
Podle válečného práva může každý, kdo podněcuje vzpouru, viset.
German[de]
Nach Militärgesetz werden Anstifter zur Meuterei gehängt.
Greek[el]
Με τον στρατιωτικό νόμο, οποίος υποκίνει ανταρσία εκτελείται.
English[en]
Under military law, any man inciting mutiny can be hanged.
Spanish[es]
Todo aquel que se rebele puede ser ahorcado.
Finnish[fi]
Sotilaslain mukaan kapinan lietsojat voidaan hirttää.
Hungarian[hu]
Aki Iázadást szít, az feIakasztandó.
Norwegian[nb]
Ifølge militær lov kan de som egger til mytteri, henges.
Portuguese[pt]
De acordo com as leis militares, quem incitar motim pode ser enforcado.
Romanian[ro]
Dupa legea militara, oricine instiga la revolta poate fi spanzurat.
Russian[ru]
Тот, кто призывает к мятежу, будет повешен.
Slovenian[sl]
Po vojaških zakonih lahko upornike obesimo.
Serbian[sr]
Po vojnim zakonima, svaki čovek koji potiče pobunu može biti obešen.
Swedish[sv]
Enligt krigslagen kan uppvigling till myteri ge hängning.
Turkish[tr]
Askeri hukukta, isyana teşvik eden herkes asılabilir.