Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واسمحوا لي أيضاً بأن أرحّب ترحيباً حاراً بزملائنا الجدد الذين تولوا مسؤولية تمثيل حكومات بلدانهم في المؤتمر، وهم السيد خوان أنطونيو فرنانديس بالاسيوس سفير كوبا، والسيد غيولا زيلي كيس سفير هنغاريا، والسيد فاليري لوشتشينين سفير الاتحاد الروسي، والسيد ييفهين بيرشيدا سفير أوكرانيا
English[en]
Allow me also to extend a cordial welcome to the new colleagues who have assumed their responsibilities as representatives of their Governments to the Conference, namely: Juan Antonio Fernández Palacios of Cuba, Ambassador Gyula Szelei Kiss of Hungary, Ambassador Valery Loshchinin of the Russian Federation and Ambassador Yevhen Bersheda of Ukraine
Spanish[es]
Quisiera también dar una bienvenida cordial a los nuevos colegas que han asumido sus responsabilidades como representantes de sus gobiernos en la Conferencia, a saber: Juan Antonio Fernández Palacios, de Cuba, el Embajador Gyula Szelei Kiss, de Hungría, el Embajador Valery Loshchinin, de la Federación de Rusia, y el Embajador Yevhen Bersheda, de Ucrania
French[fr]
Permettez-moi aussi de souhaiter chaleureusement la bienvenue à nos nouveaux collègues qui sont entrés en fonction en tant que représentants de leurs gouvernements à la Conférence, à savoir: Juan Antonio Fernández Palacios, de Cuba, l'Ambassadeur Gyula Szelei Kiss, de la Hongrie, l'Ambassadeur Valery Loshchinin, de la Fédération de Russie, et l'Ambassadeur Yevhen Bersheda, de l'Ukraine
Chinese[zh]
请也允许我向那些担任其国家政府驻本会议代表的新同事表示诚挚的欢迎,他们是:古巴的胡安·安东尼奥·费尔南德斯·帕拉西奥斯、匈牙利大使久诺·塞莱伊·基什、俄罗斯大使瓦列里·洛希宁和乌克兰大使耶夫亨·贝尔舍达。