Besonderhede van voorbeeld: -1048004694916906623

Arabic

أفترض إذن أنّك ستخبرني عن مكان صليبها المفقود...

Bulgarian

Тогава можеш да ми кажеш къде е кръстчето от броеницата й.

Czech

Potom mi můžete říct, kde je chybějící krucifix...

German

Dann kannst du mir bestimmt sagen, wo ihr verschwundenes Kruzifix aus Onyx ist, das an dem Rosenkranz hing.

Greek

Τότε να υποθέσω μπορείς να μου πεις που είναι ο σταυρός από όνυχα που έλειπε αυτός από το ροσάριο.

English

Then i suppose you can tell me where her missing onyx crucifix is...

Spanish

Entonces supongo que puedes decirme dónde está la ónice que desapareció de su crucifijo.

Estonian

Siis saad sa mulle rääkida, kus on kadunud oonüksrist.

French

Alors vous pourrez me dire où est son crucifix en onyx...

Hebrew

אז אני מניחה שתוכל לומר לי היכן צלב השוהם הנעדר, שהיה על ספר התפילה.

Indonesian

Kalau begitu, aku kira kau bisa menjelaskan ke mana hilangnya kalung salib oniks biarawati itu.

Italian

Allora penso che tu sappia dirmi dov'e'il suo crocifisso di onice scomparso.

Portuguese

Então suponho que me possas dizer onde está o seu crucifixo desaparecido.

Russian

Тогда может ты мне скажешь, где её распятие из оникса?

Slovenian

Torej sem prepričana, da mi lahko poveš, kje je njej pogrešan križec...

Turkish

O zaman bana onun kayıp haçının nerede olduğunu söylersin.