Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Afslutningsvis er der ingen offentlig veterinærmedicin som ved humanmedicinske lægemidler, kun privat veterinærmedicin.
German[de]
Im Gegensatz zur Humanmedizin gibt es in der Veterinärmedizin keinen öffentlichen Bereich, sondern nur die private veterinärmedizinische Versorgung.
English[en]
In conclusion, there is no public veterinary medicine as in human medicine, only private veterinary medicine.
Finnish[fi]
Lopuksi, eläimille ei ole olemassa julkista terveydenhoitoa kuten ihmisille, ainoastaan yksityisiä eläinlääkäreitä.
French[fr]
En conclusion, il n’y a pas de médecine vétérinaire publique, comme c’est le cas pour la médecine humaine; il y a seulement une médecine vétérinaire privée.
Dutch[nl]
De conclusie is dat er geen openbare diergeneeskunde bestaat, zoals voor mensen, maar alleen private diergeneeskunde.
Portuguese[pt]
Para concluir, no domínio da medicina veterinária, e ao invés do que se passa na medicina humana, não existe um sistema público, apenas medicina privada.