Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези красоти се казват " Сълзите на Асирия ".
Czech[cs]
Tyto krásky se nazývají Slzy Asýrie.
Greek[el]
Ονομάζονται " Δάκρυα της Ασσυρίας ".
English[en]
These beauties are called the Tear Drops of Assyria.
Spanish[es]
Estas bellezas son llamadas " Las lágrimas de Asiria "
Croatian[hr]
Ove ljepotice se zovu " Asirske suze ".
Hungarian[hu]
Ezek itt az Asszír Könnycseppek.
Italian[it]
Queste bellezze sono le Lacrime di Assiria.
Dutch[nl]
Deze schoonheden zijn'De tranen van Assyria'.
Polish[pl]
Te śliczności nazywają Łzami Asyri.
Portuguese[pt]
São chamadas de Lágrimas da Assíria.
Romanian[ro]
Aceste frumuseţi sunt numite " Lacrimile Asiriei ".
Russian[ru]
Эта красота называется " Слёзы Ассирии ".
Turkish[tr]
Bu güzelliklere, Asur'un göz yaşları deniliyor.