Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би ще желаете да напишете текст.
Czech[cs]
Možná k tomu napíšete text.
Greek[el]
Ίσως να θέλεις να γράψεις κάτι γι'αυτό.
English[en]
Maybe you'd like to... write the text.
Spanish[es]
Tal vez quiera escribir el texto.
French[fr]
Peut-être que vous aimeriez en écrire le texte.
Croatian[hr]
Možda biste htjeli da... napišete neki tekst.
Hungarian[hu]
Talán ír a képeimhez majd... szöveget is.
Dutch[nl]
Misschien wil jij... de tekst schrijven.
Polish[pl]
Może zechce pan napisać tekst.
Portuguese[pt]
Talvez você queira escrever o texto.
Romanian[ro]
Poate vrei să scrii textul.
Slovenian[sl]
Mogoče bi vi napisali besedilo.
Serbian[sr]
Možda biste hteli da... napišete neki tekst.
Swedish[sv]
Kanske du skulle vilja... skriva texten.
Turkish[tr]
Belki de yazıyı... siz yazmak istersiniz.