Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Der Schnelltest umfasse die Vorbereitung der Probe, die Amplifizierung der Nukleinsäure, die Microarray-Hybridisierung sowie den Fluoreszenznachweis in einem einzigen integrierten System, erklärt das aus neun Partnern bestehende PORTFASTFLU-Konsortium.
English[en]
The POC instrument will integrate sample preparation, nucleic acid amplification, microarray hybridisation and fluorescent readout in a single system, the nine-member PORTFASTFLU consortium says.
Spanish[es]
El instrumento POCT integrará la preparación de muestras, amplificación de ácidos nucleicos, hibridación en microarray y lectura de fluorescencia en un único sistema, según fuentes del consorcio, compuesto por nueve socios.
French[fr]
Selon les neuf membres du consortium du projet PORTFASTFLU, l'instrument final intégrera en un seul système la préparation des échantillons, l'amplification des acides nucléiques, l'hybridation sur micropuce à ADN et la lecture sous fluorescence.
Italian[it]
Secondo i nove partner del consorzio PORTFASTFLU il dispositivo POC integrerà la preparazione del campione, l'amplificazione dell'acido nucleico, l'ibridazione del microarray e la visualizzazione fluorescente in unico sistema.
Polish[pl]
Instrument POC połączy przygotowanie próbki, amplifikację kwasów nukleinowych, hybrydyzację mikromacierzy i fluorescencyjny odczyt w jeden system - twierdzi konsorcjum PORTFASTFLU złożone z dziewięciu członków.