Besonderhede van voorbeeld: -1049544343965169878

Bulgarian

Следвайки силното течение, те стигат по-далеч от преди

Czech

Držíc se silného proudu, vydávají se dál, než kdy předtím, a podaří se jim najít to, co už se zdálo ztraceno navždy.

Greek

Ακολουθώντας ένα ισχυρό ρεύμα πηγαίνουν πιο μακριά από πριν. Και βρίσκουν αυτό που φαινόταν χαμένο για πάντα.

English

They follow a strong current that it takes them farther than before and they are able this way to find to who was lost forever.

Spanish

Siguen una corriente fuerte que las lleva más lejos que antes y así logran hallar a quien parecía perdida para siempre.

French

Suivant un courant fort, elles vont plus loin qu'auparavant et réussissent à trouver ce qui semblait perdu à jamais.

Hebrew

שוחים עם הזרם, מרחיקות לכת מאשר אי-פעם. ומצליחות למצוא את מה שנראה היה אבוד לעד.

Hungarian

Egy erős áramlat messze sodorja őket. És megtalálják, akit elveszettnek hittek.

Dutch

Door een sterke stroom te volgen, gaan ze verder dan voordien en lukt het hun te vinden wat voor altijd verloren leek te zijn.

Polish

Podążając wraz z silnym prądem, płyną dalej niż dotychczas.

Portuguese

Seguem uma corrente forte que as leva mais longe que antes... e assim conseguem achar a quem parecia perdida para sempre.

Romanian

Cu ajutorul unui curent puternic, se îndepărtează mai mult ca de obicei, şi reuşesc să recupereze ceea ce părea pierdut pentru totdeauna.

Turkish

Güçlü bir dalgayı takip ederek daha öteye giderler, ... ve sonsuza dek kaybettiklerini düşünürken onu bulmayı başarırlar.

Chinese

她們 隨著 一股 強勁 的 水流 前往 更遠 的 地方 然而 最終 等待 她 們 的 并 不是 一具 尸體