Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد والدي.
Bangla[bn]
আমি আমার বাবাকে চাই!
Czech[cs]
Já chci svého tátu.
Danish[da]
Jeg vil have min far.
German[de]
Ich will meinen Daddy.
Greek[el]
Θέλω τον μπαμπά μου.
English[en]
I want my daddy!
Spanish[es]
¡ Quiero que venga mi papá!
Estonian[et]
Tahan oma issit!
Persian[fa]
بابام رو مي خوام.
French[fr]
Je veux mon papa.
Hebrew[he]
אני רוצה את אבא שלי.
Hindi[hi]
मैं अपने पिताजी चाहते हैं!
Croatian[hr]
Želim svog tatu!
Hungarian[hu]
Az apukámat akarom.
Indonesian[id]
Aku mau ayahku!
Italian[it]
Io voglio il mio papà!
Japanese[ja]
パパ に 会 い た い
Macedonian[mk]
Го сакам татко ми!
Malay[ms]
Saya mahu ayah saya!
Norwegian[nb]
Jeg vil ha pappaen min!
Dutch[nl]
Ik wil mijn papa.
Polish[pl]
Chcę do tatusia!
Portuguese[pt]
Quero meu pai.
Romanian[ro]
Îl vreau pe tăticul meu!
Russian[ru]
Я хочу к папе!
Sinhala[si]
මට මගේ තාත්තාව ඕනේ.
Slovak[sk]
Chcem tati!
Albanian[sq]
Dua babin tim!
Swedish[sv]
Jag vill ha min pappa!
Thai[th]
หนูอยากจะหาพ่อ
Turkish[tr]
Babamı istiyorum ben.
Vietnamese[vi]
Cháu muốn bố của cháu.