Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Klokken 6 næste morgen samledes militærcheferne og medlemmerne af vores nye regering i mit hovedkvarter på fortet.
German[de]
Um 6 Uhr nachmittags fanden sich alle Kommandanten und Mitglieder unserer neuen Regierung in meinem Hauptquartier in der Festung ein.
Greek[el]
Στις 6 το πρωί όλοι οι διοικητές και τα μέλη της νέας κυβερνήσεώς μας συναθροίσθηκαν στα γραφεία μου στο φρούριο.
English[en]
At 6 a.m. all the commanders and the members of our new government assembled in my headquarters at the fort.
Spanish[es]
A las seis de la mañana todos los comandantes y los miembros de nuestro nuevo gobierno se reunieron en mi cuartel general en el fuerte.
Finnish[fi]
Kello kuusi aamulla kaikki komentajat ja uuden hallituksemme jäsenet kokoontuivat linnakkeessa olevaan päämajaani.
French[fr]
À six heures du matin, tous les commandants et les membres de notre nouveau gouvernement se réunirent à mon quartier général, au fort.
Italian[it]
Alle 6 del mattino tutti i comandanti e i membri del nostro nuovo governo si riunirono nel mio quartier generale al forte.
Japanese[ja]
午前6時に,司令官全員と新政府の顔ぶれが要塞にある私の司令部に集合しました。
Korean[ko]
오전 6시 우리 신정부의 모든 사령관들과 임원들이 요새에 있는 나의 본부에 집합하였다.
Norwegian[nb]
Klokken seks om morgenen var alle de øverstkommanderende og medlemmene av vår nye regjering samlet i mitt hovedkvarter på fortet.
Dutch[nl]
Om 6 uur v.m. kwamen alle commandanten en de leden van onze nieuwe regering in mijn hoofdkwartier in het fort bijeen.
Portuguese[pt]
Às 6 horas da manhã, todos os comandantes e os membros de nosso novo governo reuniram-se no meu quartel-geral, no forte.
Swedish[sv]
Klockan 6 på morgonen samlades alla befälhavarna och medlemmarna av vår nya regering på mitt högkvarter i fortet.
Ukrainian[uk]
О 6-ій годині ранку всі команданти і члени нашого нового уряду посходилися до мого центру у фортеці.