Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Autonomous ethnic and cultural communities are entitled to support from public authorities and local administrations necessary to achieve the objectives set out in paragraph 3 of the present report; to participate, through their plenipotentiaries, in the activities of international non-governmental organizations; and, in accordance with the law of the Russian Federation, to establish and maintain, without any discrimination, humanitarian contacts with foreign citizens, civil society organizations and other bodies.
Spanish[es]
La autonomía etnocultural tiene derecho a recibir de las autoridades públicas y de los órganos de administración autónoma local el apoyo necesario para alcanzar los objetivos establecidos en el párrafo 3 del presente informe; a participar por conducto de sus plenipotenciarios en la actividad de las organizaciones no gubernamentales internacionales; y a establecer y mantener, con arreglo a la legislación de la Federación y sin discriminación alguna, contactos humanitarios con ciudadanos y asociaciones públicas de Estados extranjeros, entre otros.
Russian[ru]
Национально-культурная автономия имеет право получать поддержку со стороны органов государственной власти и органов местного самоуправления, необходимую достижения целей, изложенных в п.3 настоящего доклада; участвовать через своих полномочных представителей в деятельности международных неправительственных организаций; устанавливать на основании законодательства Российской Федерации и поддерживать без какой-либо дискриминации гуманитарные контакты с гражданами, общественными организациями иностранных государств и др.