Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الناس بحاجة لمعرفة متى يجلبون المظلات
Bulgarian[bg]
Хората трябва да знаят кога да нодят чадър.
Czech[cs]
Lidé potřebují vědět kdy mají vytáhnout deštník.
Greek[el]
Ο κόσμος θέλει να ξέρει πότε να πάρει ομπρέλα.
English[en]
People need to know when to bring an umbrella.
Spanish[es]
La gente necesita saber cuándo traer un paraguas.
Finnish[fi]
Ihmisten pitää tietää, milloin käyttää sateenvarjoa.
French[fr]
Les gens doivent savoir quand prendre un parapluie.
Hungarian[hu]
Az embereknek tudniuk kell, mikor vigyenek esernyőt.
Italian[it]
E la gente ha bisogno di sapere quando portarsi dietro l'ombrello.
Dutch[nl]
Mensen moeten weten als ze een paraplu moeten meebrengen.
Polish[pl]
Ludzie muszą wiedzieć, kiedy zabierać parasol.
Portuguese[pt]
As pessoas precisam saber quando usar o guarda-chuva.
Romanian[ro]
Oamenii trebuie să ştie când trebuie să îşi i-a umbrela.
Russian[ru]
Людям нужно знать, когда брать с собой зонтик.
Slovenian[sl]
Ljudje morajo vedeti, kdaj bo dež.
Serbian[sr]
Trebamo znati kad da ponesemo kišobran.
Turkish[tr]
İnsanlar şemsiye çıkaracağı zamandan haberdar olmalı.