Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لم لا زالت أكثر من 80% من مدارسنا في كل أنحاء البلاد تعاني من اقتطاعات من ميزانية برامج تعليم الفنون؟
Catalan[ca]
Per què més del 80 per cent de les escoles de tot el país encara pateixen retallades als programes d'educació artística?
Czech[cs]
Proč více než 80 tuzemských škol musí stále snižovat rozpočet pro výuku umění?
German[de]
Warum erleben 80 % der Schulen landesweit immer noch eine Kürzung ihres Budgets für Kunsterziehung?
Greek[el]
Γιατί πάνω από 80% των σχολείων μας στην επικράτεια ακόμα βιώνει περικοπές στα καλλιτεχνικά εκπαιδευτικά προγράμματα;
English[en]
Why do more than 80 percent of our schools nationwide still experience budget cuts in arts education programs?
Spanish[es]
¿Por qué más del 80 % de nuestras escuelas en el país aún sufren reducciones monetarias en programas de educación para las artes?
Persian[fa]
چرا بیش از ۸۰ درصد مدارس ما در سطح ملی هنوز با قطع بودجه برنامههای آموزشی هنری مواجه هستند؟
French[fr]
Pourquoi plus de 80% de nos écoles aux États-Unis subissent-elles des coupes budgétaires dans leur programme artistique ?
Galician[gl]
Por que máis do 80 por cento das escolas do país seguen sufrindo recortes nos programas de educación artística?
Gujarati[gu]
કેમ આખાદેશની ૮૦ ટકા કરતા વધુ શાળાઓનું કળાનાં શિક્ષણ માટે બજેટ કાપવામાં આવે છે?
Hebrew[he]
למה יותר מ80 אחוז מבתי הספר שלנו ברחבי הארץ עדיין מקבלים קיצוצים בתקציב בתוכניות חינוך אמנותיות?
Hindi[hi]
क्यों देशकी ८० प्रतिशत स्कुलमैं कला शिक्षण का बजट कटा जाता है?
Croatian[hr]
Zašto se u više od 80% škola diljem zemlje smanjuju budžeti za programe umjetnosti?
Hungarian[hu]
Miért tapasztalja meg a költségvetési megszorításokat a művészeti oktatás terén az iskolák 80%-a?
Indonesian[id]
Dalam skala nasional, mengapa lebih dari 80 persen sekolah, masih mengalami pemotongan anggaran untuk program pendidikan seni?
Italian[it]
Perché più dell'80% delle nostre scuole nazionali soffrono ancora di tagli al budget nei programmi d'educazione all'arte?
Japanese[ja]
なぜ全米の8割以上の学校で 芸術教育プログラムの予算が 削減されているのでしょう?
Korean[ko]
왜 전국의 일선 학교 중 80% 이상에 대해 예술 교육 프로그램 예산을 감축할까요?
Lithuanian[lt]
Kodėl daugiau nei 80 procentų mokyklų visoje šalyje vis dar susiduria su menų švietimo programų biudžeto mažinimu?
Malayalam[ml]
എന്തുകൊണ്ടാണ് 80 ശതമാനം സ്കൂളുകളും കലാപരമായ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന് ചെലവ് ചുരുക്കുന്നു?
Malay[ms]
Kenapa lebih 80 peratus sekolah-sekolah kita di seluruh negara masih mengalami potongan bajet dalam program pendidikan seni?
Dutch[nl]
Waarom heeft meer dan 80 procent van de scholen in dit land te maken met bezuinigingen op kunstonderwijsprogramma's?
Portuguese[pt]
Porque é que mais de 80% das nossas escolas, a nível nacional, ainda sofrem cortes orçamentais nos programas educacionais de artes?
Romanian[ro]
De ce la nivel național, peste 80% din școlile noastre încă se confruntă cu reduceri bugetare în programele educaționale artistice?
Russian[ru]
Почему более 80% школ в нашей стране по-прежнему вынуждены сокращать бюджет на программы художественного образования?
Serbian[sr]
Zašto se više od 80 posto naših škola širom zemlje i dalje suočava sa smanjivanjem budžeta za programe iz oblasti umetnosti?
Tamil[ta]
ஏன் நாடு தழுவிய நிலையில் 80 விழுக்காடிற்கும் மேற்பட்ட பள்ளிகளில் இன்னமும் கலை பாடத்திட்டத்திற்கு வரவு செலவு குறைப்புகள் ஏற்படுகின்றன?
Turkish[tr]
Niçin ülke çapında %80'in üzerinde okul hâlâ sanat eğitimi programlarında bütçe kısıtlaması yaşıyor?
Ukrainian[uk]
Чому понад 80 відсотків американських шкіл не мають фінансування мистецьких освітніх програм?
Urdu[ur]
کیوں ملک بھر میں 80 فی صد سے زیادہ ہمارے اسکولوں میں آرٹ کے پروگراموں کا بجٹ کم ہو رہا ہے؟
Chinese[zh]
为什么全国超过80%的学校, 依旧在削减艺术教育项目的预算呢?