Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
You have travelled "From sea to shining sea" to find your identity, to discover each other along the way, and to find your own place in this immense country.
Spanish[es]
Habéis viajado "de un mar a otro mar resplandeciente" en busca de vuestra identidad, descubriéndoos mutuamente a lo largo del camino y hallando vuestro propio espacio en este inmenso territorio.
French[fr]
Vous avez cheminé "from sea to shining sea" afin de trouver votre identité, de vous découvrir les uns les autres le long de votre route et pour trouver votre propre place dans cet immense pays.
Italian[it]
Voi avete camminato “dal mare a uno splendido mare” per trovare la vostra identità, per scoprirvi l’uno all’altro lungo la via, e per trovare il vostro posto in questo immenso Paese.
Portuguese[pt]
Caminhastes "do mar a um esplêndido mar" para encontrardes a vossa identidade, para vos conhecerdes mutuamente ao longo do caminho e encontrardes o vosso lugar neste País imenso.