Besonderhede van voorbeeld: -105170086846977916

Esperanto

Ne volu, filo mia, proponi sin kiel edzo al iu, kiu estas naskiĝe pli nobla ol vi.

Spanish

Guárdate, hijo mío, de pretender a quien es de más noble estirpe que la tuya.

Interlingua

Attende, filio mie, que tu non vole maritar te con qui es de lineage plus nobile que le tue.

Portuguese

Não queiras, meu filho, pretender a mão de quem é de linhagem mais nobre que a tua.