Metadata
Author: gv2019
Data
Bulgarian[bg]
След убийството на Авиджит, Рахман се включил в протестите, като осъдил убийството и в чест на Рой заменил неговия Фейсбук профил и снимките на корицата с текста #iamavijit и “words cannot be killed” („думите не могат да бъдат убити”) (вижте по-долу).
Bangla[bn]
অভিজিৎ এর হত্যার পর রহমানও হত্যার নিন্দা জানিয়ে প্রতিবাদে যোগ দেয়, এবং রায়ের প্রতি শ্রদ্ধাস্বরূপ তার ফেসবুকের প্রোফাইল এবং কাভারের ছবির বদলে #iamavijit (#আমিঅভিজিৎ) এবং ‘words cannot be killed’ (শব্দগুলোকে হত্যা করা যায় না) (নীচে দেখুন) শব্দগুলো যুক্ত করে।
English[en]
After Avijit’s killing, Rahman joined the protests, condemning the killing and paying tribute to Roy by replacing his Facebook profile and cover photos with the text: #iamavijit and “words cannot be killed” (see below).
Spanish[es]
Tras el asesinato de Roy, Rahman se unió a las protestas para condenar el asesinato y rindió tributo al bloguero asesinado sustituyendo las fotos de portada y perfil de su página de Facebook con los textos #iamavijit y «No se puede asesinar las palabras»:
Hungarian[hu]
Avidzsit halálát követően Rahman csatlakozott a tüntetéshez, mely a gyilkosokat kárhoztatta, és Roy iránti tiszteletből a Facebook profil- és borítóképét olyan képre cserélte, melyen az áll: #iamavijit („én vagyok Avidzsit”) és „a szavakat nem lehet megölni’.
Malagasy[mg]
Taorian'ny famonoana an'i Avjit, nanatevin-daharana ireo fihetsiketsehana i Rahman, nanameloka ny famonoana ary nanome voninahitra an'i Roy tamin'ny fanoloana ny sariny sy ny rako-tsariny tamin'ny Facebook tamin'ny soratra hoe: #iamavijit sy “words cannot be killed” [“tsy tokony hovonoina ny teny”] (jereo eo ambany).
Russian[ru]
После этого убийства Рахман присоединился к протестам, осудив это преступление и разместив у себя на странице профиль Роя в Facebook с фотографиями и обложку со словами #iamavijit (“Я – авиджит”) и “слова не могут быть убиты”.