Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каза, че третото колело прави триколката.
Czech[cs]
Řekla třetí kolo je to, co dělá trojkolku.
English[en]
She said... the third wheel is what makes it a tricycle.
Spanish[es]
Me dijo que la tercera rueda es la que hace posible los triciclos.
Hebrew[he]
היא אמרה שהגלגל השלישי הוא מה שהופך את זה לתלת-אופן.
Hungarian[hu]
Azt mondta, hogy a harmadik miatt lesz az édes kettesből édes hármas.
Italian[it]
Disse... che senza ultima ruota il carro non cammina.
Dutch[nl]
Het derde wiel maakt het een driewieler.
Polish[pl]
Powiedziała... Piąte koło czyni pięciokołowiec.
Portuguese[pt]
A terceira roda é o que faz um triciclo.
Russian[ru]
Она сказала, что третье колесо образует трехколесный велосипед.
Serbian[sr]
Reče... Svijeća daje svjetlost.
Turkish[tr]
Arabayı yürütenin stepne olduğunu söyledi.