Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
На страница 82, приложение IX, раздел II, подраздел Б (‘Образувания’), вписване 9 (‘Mehr Bank (наричана още Mehr Finance and Credit Institute; Mehr Interest-Free Bank)’), втора колона (‘Идентификационни данни’):
Czech[cs]
Strana 82, příloha IX, oddíl II, pododdíl B (‘Subjekty’), položka 9 (‘Mehr Bank (také pod názvy Mehr Finance and Credit Institute; Mehr Interest-Free Bank)’), druhý sloupec (‘Identifikační údaje’):
Danish[da]
Side 82, bilag IX, overskrift II, underoverskrift B ‘Enheder’, nr. 9 (‘Mehr Bank (alias Mehr Finance and Credit Institute; Mehr Interest-Free Bank)’), kolonnen ‘Identificerende oplysninger’:
German[de]
Seite 82, Anhang IX, Titel II, Untertitel B („Einrichtungen“), Eintrag 9 („Mehr Bank (auch bekannt als Mehr Finance and Credit Institute; Mehr Interest-Free Bank)“), zweite Spalte („Identifizierungsangaben“):
Greek[el]
Στη σελίδα 82, παράρτημα ΙΧ, τίτλος ΙΙ, υπότιτλος Β «Οντότητες», καταχώριση 9 [«Mehr Bank (άλλως: Mehr Finance and Credit Institute· Mehr Interest-Free Bank)»], δεύτερη στήλη «Αναγνωριστικά στοιχεία»
English[en]
On page 82, Annex IX, heading II, subheading B (‘Entities’), entry 9 (‘Mehr Bank (a.k.a Mehr Finance and Credit Institute; Mehr Interest-Free Bank)’), second column (‘Identifying information’):
Spanish[es]
En la página 82, anexo IX, parte II, sección B‘Entidades’, entrada 9 [Mehr Bank (también denominado Mehr Finance and Credit Institute; Mehr Interest-Free Bank)], segunda columna (‘Información identificativa’):
Estonian[et]
Leheküljel 82 IX lisa II osa punkti B („Üksused“) 9. kande („Mehr Bank (teiste nimedega Mehr Finance and Credit Institute; Mehr Interest-Free Bank)“) teises veerus („Identifitseerimisandmed“)
Finnish[fi]
(‘Yhteisöt’) olevan merkinnän 9. (‘Mehr Bank (alias Mehr Finance and Credit Institute; Mehr Interest-Free Bank)’) toisessa sarakkeessa (‘Tunnistamisetiedot’
French[fr]
Page 82, annexe IX, rubrique II, sous-rubrique B (‘Entités’), mention 9 (‘Mehr Bank (alias Mehr Finance and Credit Institute; Mehr Interest-Free Bank)’), deuxième colonne (‘Informations d’identification’)
Croatian[hr]
„Subjekti”, unosu 9. („Mehr Bank (alias Mehr Finance and Credit Institute; Mehr Interest-Free Bank)”), drugom stupcu („Podaci za utvrđivanje identiteta”):
Hungarian[hu]
A 82. oldalon a IX. melléklet II. címének B. alcíme („Szervezetek”) alatti táblázat 9. bejegyzésének („Mehr Bank [más néven: Mehr Finance and Credit Institute; Mehr Interest-Free Bank]”) második oszlopában („Azonosító adatok”):
Italian[it]
Pagina 82, allegato IX, titolo II, sottotitolo B («Entità»), voce 9 [«Banca Mehr (alias Mehr Finance and Credit Institute; Mehr Interest-Free Bank)»], seconda colonna («informazioni identificative»):
Lithuanian[lt]
82 puslapis, IX priedas, II antraštė, B paantraštė „Subjektai“, 9 įrašas (‘Mehr Bank’ (dar žinomas kaip ‘Mehr Finance and Credit Fund’; ‘Mehr InterestFree Bank’)), antras stulpelis (Identifikuojamoji informacija):
Latvian[lv]
82. lappusē IX pielikuma II iedaļas apakšiedaļas ‘B. Vienības’9. ierakstā (‘Mehr Bank (zināms arī kā Mehr Finance and Credit Institute; Mehr Interest-Free Bank’) otrajā slejā (‘Identifikācijas informācija’):
Maltese[mt]
Fil-paġna 82, fl-Anness IX, l-intestatura II, taħt is-subintestatura B (“Entitajiet”), l-entrata 9 (“Mehr Bank (magħrufa wkoll bħala Mehr Finance and Credit Institute; Mehr Interest-Free Bank)”), fit-tieni kolonna (“Informazzjoni identifikattiva”),
Dutch[nl]
Bladzijde 82, bijlage IX, deel II, afdeling B (“Entiteiten”), vermelding 9, (“Mehr Bank (ook bekend als Mehr Finance and Credit Institute; Mehr Interest-Free Bank)”), tweede kolom (“Informatie ter identificatie”):
Polish[pl]
Strona 82, załącznik IX, tytuł II, podtytuł B („Podmioty”), pozycja 9 („Mehr Bank (alias Mehr Finance and Credit Institute; Mehr Interest-Free Bank)”), kolumna druga („Dane identyfikacyjne”):
Portuguese[pt]
Na página 82, anexo IX, título II, subtítulo B (‘Entidades’), entrada 9 [‘Mehr Bank (t.p.c. Mehr Finance and Credit Institute; Mehr Interest-Free Bank)’], segunda coluna ‘(Elementos de identificação’):
Romanian[ro]
La pagina 82, anexa IX, titlul II, subtitlul B (‘Entități’), poziția 9 [‘Mehr Bank (alias Mehr Finance and Credit Institute; Mehr Interest-Free Bank)’], coloana a doua (‘Informații identificare’):
Slovak[sk]
1. Na strane 82 v prílohe IX časti II oddielu B (‘Subjekty’), v zázname 9 [‘Ansar Bank (alias Ansar Finance and Credit Fund; Mehr Interest-Free Bank)’] v prvom stĺpci (‘Názov’):
Slovenian[sl]
Stran 82, Priloga IX, naslov II, podnaslov B (Subjekti), vnos 9 (Mehr Bank (alias Mehr Finance and Credit Institute; Mehr Interest-Free Bank)), drugi stolpec (Podatki za ugotavljanje istovetnosti):
Swedish[sv]
Sidan 82, bilaga IX, rubrik II, underrubrik B ‘Enheter’, post 9‘ Mehr Bank (alias Mehr Finance and Credit Institute; Mehr Interest-Free Bank’), andra kolumnen (‘Uppgifter om enheten’)