Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vědecké služby, jmenovitě služby informatika, služby ekonoma, služby sociologa, finančního poradce a právníka
Danish[da]
Videnskabelige tjenesteydelser, nemlig tjenesteydelser vedrørende informationsteknologi, økonomiske videnskaber, socialvidenskab, finansvidenskab og juridisk videnskab
German[de]
Wissenschaftliche Dienstleistungen, nämlich Dienstleistungen eines Informatikers, eines Wirtschaftswissenschaftlers, eines Sozialwissenschaftlers, eines Finanzwissenschaftlers und eines Rechtswissenschaftlers
Greek[el]
Επιστημονικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα υπηρεσίες επιστήμονα πληροφορικής, οικονομολόγου, κοινωνιολόγου, οικονομικού επιστήμονα και νομικού επιστήμονα
English[en]
Scientific services, namely computer programming, services of an economist, social scientist, financial expert or legal expert
Spanish[es]
Servicios científicos, en concreto servicios de un informático, servicios de expertos científicos en economía, ciencias sociales, finanzas y derecho
Estonian[et]
Teadusteenused, nimelt informaatiku, majandusteadlase, sotsiaalteadlase, rahandusteadlase ja õigusteadlase teenused
Finnish[fi]
Tieteelliset palvelut, nimittäin informaatikon, taloustieteilijän, yhteiskuntatieteilijän, finanssitieteilijän ja oikeustieteilijän palvelut
French[fr]
Services scientifiques, à savoir services d'un informaticien, d'un économiste, d'un spécialiste en sciences sociales, d'un spécialiste en finances et d'un juriste
Hungarian[hu]
Tudományos szolgáltatások, mégpedig informatikus, közgazdász, szociológus, pénzügyi szakember vagy jogtudós szolgáltatásai
Italian[it]
Servizi scientifici, ovvero servizi di esperti di informatica, di scienze economiche, di scienze sociali, finanziarie e giuridiche
Lithuanian[lt]
Mokslo paslaugos, būtent informatikų paslaugos, verslo duomenis apdorojančių specialistų paslaugos, socialinių mokslų specialistų paslaugos, finansų specialistų ir teisininkų paslaugos
Latvian[lv]
Zinātniskie pakalpojumi, proti, informātikas speciālistu pakalpojumi, ekonomikas zinātņu speciālistu pakalpojumi, sociālo zinātņu speciālistu pakalpojumi, finanšu zinātņu speciālistu un tiesību zinātņu speciālistu pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi xjentifiċi, jiġifieri servizzi ta' konsulent informatiku, ta' ekonomista, ta' soċjologu, ta' espert finanżjarju u ta' avukat
Dutch[nl]
Wetenschappelijke diensten, te weten diensten van een informaticus, van een econoom, van een sociaal wetenschapper, van een financieel wetenschapper en van een rechtsgeleerde
Polish[pl]
Usługi naukowe, mianowicie usługi informatyka, ekonomisty, naukowca nauk socjologicznych, finasowych i prawnych
Portuguese[pt]
Serviços científicos, nomeadamente serviços de informática, serviços na área das ciências económicas, serviços na área das ciências sociais, serviços na área das ciências financeiras e serviços na área das ciências jurídicas
Slovak[sk]
Vedecké služby, menovite služby informatika, vedca, služby sociálneho vedca, finančného vedca a právnika
Slovenian[sl]
Znanstvene storitve, in sicer storitve informatika, gospodarskega strokovnjaka, socialnega strokovnjaka, finančnega strokovnjaka in pravnega strokovnjaka
Swedish[sv]
Vetenskapliga tjänster, nämligen tjänster tillhandahållna av datatekniker, företagsekonom, socionom, finansexpert eller jurist