Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Court of Major Jurisdiction at Yaoundé, supported by the Central Court of Appeal, applied the rule laid down in that article to a case of administrative detention (case of Jean‐Pierre Kamga and Léandre Djino; judgement No. 648/crim of 20 September 1991 confirmed by Decision No. 51/crim of 14 December 1993, unpublished).
Spanish[es]
El Tribunal Superior de Yaundé aplicó la norma de este artículo en un caso de detención administrativa preventiva que ratificó el Tribunal de Apelación del Centro (caso Kamga, Jean Pierre y Djino, Leandre; veredicto No 648/pen., de 20 de septiembre de 1991, ratificado por mandato judicial No 51/pen., de 14 de diciembre de 1993, sin publicar).
French[fr]
Le Tribunal de grande instance de Yaoundé, suivi par la Cour d'appel du Centre a appliqué la règle de cet article dans un cas de garde à vue administrative (Affaire Kamga Jean Pierre et Djino Léandre; jugement n° 648/crim du 20 septembre 1991 confirmé par arrêt n° 51/crim du 14 décembre 1993, inédits).
Russian[ru]
Суд большой инстанции Яунде, а за ним и Центральный апелляционный суд применили установленную в указанной статье норму при рассмотрении дела, касавшегося административного задержания (дело Жан‐Пьера Камги и Леандре Джино; судебное решение No 648/crim от 20 сентября 1991 года, подтвержденное Постановлением No 51/crim от 14 декабря 1993 года).