Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تورط المُشتبه بهِ بحادثة إطلاق نار بـجادة هوليوود.
Czech[cs]
Hej, podezřelý se zapletl do přestřelky na Hollywood Boulevardu.
Greek[el]
O ύπoπτoς αvαμίχθηκε σε περιστατικό με πυρoβoλισμoύς στη Λεωφόρo Xόλιγoυvτ.
English[en]
Hey, suspect was involved in a shots-fired incident up in Hollywood Boulevard.
Spanish[es]
Oye, el sospechoso estuvo involucrado en un incidente de disparos en Hollywood Boulevard.
Persian[fa]
هي ، اون مضنوني که توي حادثه ي تيراندازي... دست داشته توي بلوار هاليووده
French[fr]
Eh, le suspect a été impliqué dans une fusillade sur Hollywood Boulevard.
Hebrew[he]
היי, החשוד היה מעורב בתקרית ירי בשדרות הוליווד.
Croatian[hr]
Osumnjičeni je bio u streljačkom incidentu u Hollywood Boulevardu.
Hungarian[hu]
A gyanúsított lövöldözésbe keveredett a Hollywood Boulevard-on.
Indonesian[id]
Hei, tersangka terlibat insiden baku tembak di Hollywood Boulevard.
Italian[it]
Ehi, il sospetto e'coinvolto in uno scontro a fuoco ad Hollywood Boulevard.
Dutch[nl]
Verdachte was betrokken in een schietincident op Hollywood Boulevard.
Polish[pl]
Podejrzany brał udział w strzelaninie na Hollywood Boulevard.
Portuguese[pt]
O suspeito esteve envolvido num incidente com disparos na Hollywood Boulevard.
Romanian[ro]
Hei, suspectul a fost implicat într-un incident armat pe Bulevardul Hollywood.
Russian[ru]
Эй, подозреваемый ввязался в перестрелку на Голливудском бульваре.
Slovenian[sl]
Osumljenec vpleten v streljanje na Hollywood Boulevardu.
Serbian[sr]
Osumnjičeni je bio u vatrenom okršaju na Holivud bulevaru.
Swedish[sv]
Den misstänkte var inblandad i en eldstrid på Hollywood Boulevard.
Turkish[tr]
Şüpheli Hollywood Bulvarı'nda ateşli silah kullandı.
Vietnamese[vi]
Ê này, nghi phạm đã tham gia một vụ đấu súng ở đại lộ Hollywood.
Chinese[zh]
嘿 , 涉及 犯罪 嫌疑人 在 拍摄 烧 事件 在 好莱坞 大道 。