Besonderhede van voorbeeld: -10551534246773576

Arabic

تركها مشلولة بشكل بائس ويائسة بشكل مؤلم من الحياة

Czech

Byla beznadějně zmrzačená a beznadějně zatrpklá životem.

German

Danach stand sie dem Leben ohne Hoffnung und verbittert gegenüber.

Greek

την άφησε εντελώς ανάπηρη, κι εντελώς πικρή απέναντι στη ζωή.

English

It left her hopelessly crippled, and hopelessly bitter about life.

Spanish

Quedó lisiada sin curación posible y con una vida sin esperanza.

Finnish

Hänestä tuli liikuntakyvytön ja katkera.

French

Elle était complètement infirme et elle avait perdu tout espoir en la vie.

Hungarian

Reménytelenül megnyomorította, reménytelenül megkeserítette.

Macedonian

Тоа ја направи безнадежно осакатена и безнадежно огорчена на животот.

Portuguese

Ficou aleijada e amargurada com a vida.

Romanian

Au părăsit-o nădejdea zdruncinată, si speranta amară de viată.

Serbian

Ostavilo je beznadežno obogaljenu, i prilično ogorčenu na život.

Swedish

Hon blev obotligt lam, och bitter över livet.