Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتناولت هذه المحاضرات تنفيذ اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد، وعمل معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح، واتفاقية الذخائر العنقودية وأحكامها الخاصة بمساعدة الضحايا، ودور المنظمات غير الحكومية في عملية نزع السلاح المتعددة الأطراف، ومؤتمر نزع السلاح، ومكتب شؤون نزع السلاح، ومجلس الأمن، والاتفاقية المعنية بأسلحة تقليدية معينة، واتفاقية الأسلحة البيولوجية (التكسينية).
English[en]
Such lectures covered the implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines, the work of UNIDIR, the Convention on Cluster Munitions and its victim assistance provisions, the role of non-governmental organizations in the multilateral disarmament process, the Conference on Disarmament, the Office for Disarmament Affairs, the Security Council, the Convention on Certain Conventional Weapons, and the Biological (Toxin) Weapons Convention.
Spanish[es]
Los temas tratados fueron la aplicación de la Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción, la labor del UNIDIR, la Convención sobre Municiones en Racimo y sus disposiciones sobre asistencia a las víctimas, la función de las organizaciones no gubernamentales en el proceso multilateral de desarme, la Conferencia de Desarme, la Oficina de Asuntos de Desarme, el Consejo de Seguridad, la Convención sobre ciertas armas convencionales y la Convención sobre las armas biológicas y toxínicas.
French[fr]
Ces exposés ont notamment porté sur l’application de la Convention sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction, les activités de l’UNIDIR, la Convention sur les armes à sous-munitions et ses dispositions relatives à l’aide à fournir aux victimes, le rôle des organisations non gouvernementales dans le processus de désarmement multilatéral, la Conférence du désarmement, le Bureau des affaires de désarmement, le Conseil de sécurité, la Convention sur les armes inhumaines et la Convention sur les armes biologiques.
Russian[ru]
Эти лекции были посвящены осуществлению Конвенции о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин, работе ЮНИДИР, Конвенции по кассетным боеприпасам и ее положениям о помощи пострадавшим, роли неправительственных организаций в многостороннем процессе разоружения, Конференции по разоружению, Управлению по вопросам разоружения, Совету Безопасности, Конвенции по конкретным видам обычного оружия и Конвенции по биологическому (токсинному) оружию.
Chinese[zh]
此类讲座内容涵盖了《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》的执行情况、《集束弹公约》及其援助受害者的规定、非政府组织在多边裁军进程中的作用、裁军谈判会议、裁军事务厅、安全理事会、《某些常规武器公约》,以及《生物武器公约》。