Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ቆሻሻን ክዳን ባለው መያዣ ውስጥ ማስቀመጥና ቶሎ ቶሎ መድፋት
Arabic[ar]
أبقوا النفاية في صندوق له غطاء؛ تخلَّصوا من النفاية بصورة قانونية
Danish[da]
Læg låg på alle affaldsbeholdere; tøm beholderne hyppigt
German[de]
Gib Abfall in einen Behälter mit Deckel; beseitige Abfall regelmäßig
Greek[el]
Να βάζετε τα σκουπίδια σε σκουπιδοτενεκέ με καπάκι· να πετάτε τα σκουπίδια τακτικά
English[en]
Keep garbage in container with lid; dispose of garbage regularly
Spanish[es]
Coloque la basura en un recipiente con tapadera; deshágase de la basura con regularidad
Finnish[fi]
Säilytä jätteitä kannellisessa astiassa; hävitä roskat säännöllisesti
French[fr]
Mettez les déchets dans une poubelle fermée par un couvercle et débarrassez- vous- en régulièrement.
Italian[it]
Tenere l’immondizia in un contenitore munito di coperchio; gettar via regolarmente le immondizie
Japanese[ja]
ごみはふた付きの容器に入れておき,定期的に処分する
Korean[ko]
쓰레기는 뚜껑이 있는 용기에 담을 것; 쓰레기를 정기적으로 버릴 것
Malagasy[mg]
Ataovy ao anaty fanariam-pako misarona ny faikan-javatra, ary ario tsy tapaka izany.
Malayalam[ml]
ഉച്ഛിഷ്ടങ്ങൾ അടപ്പുള്ള വീപ്പകളിൽ ഇടുക; അവ ക്രമമായി നീക്കംചെയ്യുക
Norwegian[nb]
Kast søplet i en beholder med lokk; kvitt deg med søplet jevnlig
Dutch[nl]
Bewaar vuilnis in een vat met deksel; breng vuilnis regelmatig weg
Portuguese[pt]
Ponha o lixo num recipiente com tampa; desfaça-se regularmente do lixo.
Southern Sotho[st]
Boloka litšila kahar’a moqomo o nang le sekoahelo, ’me u lahle litšila kamehla
Swedish[sv]
Förvara avfall i en behållare med lock och töm den regelbundet
Tamil[ta]
குப்பையை மூடியுடைய ஒரு பெட்டியில் அல்லது கூடையில் வைக்கவேண்டும்; குப்பையைத் தவறாமல் அப்புறப்படுத்துங்கள்
Tagalog[tl]
Ilagay sa basura sa isang sisidlang may takip; regular na itapon ang basura
Chinese[zh]
把垃圾放入有盖容器内;经常清除垃圾
Zulu[zu]
Faka udoti emgqonyeni onesivalo; wuchithe njalo udoti