Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأعز أعدائي
Bulgarian[bg]
И най-ценният ми враг.
Czech[cs]
A mou drahou sestřičku.
Danish[da]
Og min kæreste fjende.
German[de]
Und meinen... liebsten Feind.
Greek[el]
Και στον αγαπητό εχθρό μου.
English[en]
And my dearest enemy.
Spanish[es]
Y a mi querida enemiga.
Persian[fa]
و عزيزترين دشمنانم
Finnish[fi]
Ja rakkaimman viholliseni.
French[fr]
Et ma très chère ennemie.
Indonesian[id]
Dan musuh utamaku.
Italian[it]
E alla mia amatissima nemica.
Japanese[ja]
更に 私 の 愛 する 仇敵
Korean[ko]
그리고 내 소중한 적까지!
Malay[ms]
Dan musuh paling saya disukai.
Norwegian[nb]
Og min kjæreste fiende.
Dutch[nl]
En mijn liefste vijand.
Portuguese[pt]
E a minha mais querida inimiga.
Russian[ru]
Моих лучших врагов.
Slovenian[sl]
In mojo najdražjo sovražnico.
Serbian[sr]
И мој најдражи непријатељ.
Swedish[sv]
Och min allra käraste fiende.
Thai[th]
และศัตรูที่รักของข้า
Turkish[tr]
Ve en kadim düşmanımı.
Chinese[zh]
也 是 我 最親 愛的 敵人