Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Ich habe für den Bericht von Herrn Fazakas () über die Ernennung eines Mitglieds des Rechnungshofs gestimmt, weil ich die Ernennung von Herrn Kazamias für diese wichtige EU-Institution aufgrund seines Lebenslaufs und seiner Antworten auf den Fragenkatalog der Kommission begrüße.
Greek[el]
Υπερψήφισα την έκθεση του κ. Fazakas (A6-0015/2004) σχετικά με τον ορισμό ενός μέλους του Ελεγκτικού Συνεδρίου, διότι χαιρετίζω τον ορισμό του κ. Καζαμία σε αυτό το σημαντικό όργανο της ΕΕ, λόγω του ιστορικού του και λόγω των απαντήσεών του στις ερωτήσεις που του έθεσε η Επιτροπή.
English[en]
I voted in favour of the report by Mr Fazakas (A6-0015/2004) on the nomination of a Member of the Court of Auditors, because I welcome Mr Kazamias’s nomination for this important EU body, because of his track record and because of his answers to the questions put to him by the Commission.
Spanish[es]
He votado a favor del informe del señor Fazakas () sobre el nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas, porque acojo con satisfacción el nombramiento del señor Kazamias para este importante organismo de la Unión Europea, debido a su historial y a las respuestas que ha dado a las preguntas que le ha planteado la Comisión.
Finnish[fi]
Äänestin tilintarkastustuomioistuimen jäsenen nimittämistä koskevan Fazakasin mietinnön (A6-0015/2004) puolesta. Kannatan Kikis Kazamiasin nimittämistä tähän tärkeään EU:n toimielimeen hänen ansioidensa ja niiden vastausten perusteella, jotka hän antoi komission esittämiin kysymyksiin.
Portuguese[pt]
Votei favoravelmente o Relatório Szabolcs Fazakas () - Nomeação de um membro do Tribunal de Contas Europeu por considerar que a nomeação do Sr. Kikis Kazamias para este importante órgão da União Europeia é positiva atendendo, designadamente, ao seu curriculum e às respostas dadas às questões colocadas pela comissão.