Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار الفريق إلى الفقرة 6 من المقرر 1/م أ-17 التي قرر فيها أن تؤدي العملية إلى رفع مستوى الطموح في الأهداف وأن تستند فيما تستند إليه إلى تقرير التقييم الخامس للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ، ونتائج استعراض الفترة 2013-2015، وعمل الهيئتين الفرعيتين.
English[en]
The ADP recalled paragraph 6 of decision 1/CP.17, in which it was decided that the process shall raise the level of ambition and shall be informed, inter alia, by the Fifth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, the outcomes of the 2013–2015 review and the work of the subsidiary bodies.
Spanish[es]
El GPD recordó el párrafo 6 de la decisión 1/CP.17, en que se había decidido que el proceso aumentaría el nivel de ambición y se basaría, entre otras cosas, en el Quinto Informe de Evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático, las conclusiones del examen de 2013-2015 y la labor de los órganos subsidiarios.
French[fr]
Le Groupe de travail spécial a rappelé le paragraphe 6 de la décision 1/CP.17, dans lequel il a été décidé que le processus rehausserait le niveau d’ambition et serait étayé, entre autres, par le cinquième rapport d’évaluation du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat, les résultats de l’examen de la période 2013-2015 et les travaux des organes subsidiaires.
Russian[ru]
СДП напомнила о пункте 6 решения 1/СР.17, в котором она постановила, что данный процесс направлен на повышение уровня амбициозности и основывается среди прочего на пятом докладе об оценке Межправительственной группы экспертов по изменению климата, итогах обзора 2013−2015 годов и работе вспомогательных органов.
Chinese[zh]
特设工作组忆及第1/CP.17号决定第6段,其中决定这个进程应提高追求水平,并除其他外应参考政府间气候变化专门委员会第五次评估报告、2013-2015年审评结果,以及各附属机构的工作结果。