Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Компютърът завърши изчисленията за дълбочината на пробиване.
Czech[cs]
Počítač je připraven řídit hloubky vrtů.
German[de]
Der Computer hat die Phasertiefe kalkuliert.
Greek[el]
Το κομπιούτερ κλείδωσε τους υπο - λογισμούς των φέιζερ και του βάθους.
English[en]
The computer has locked in the phaser-depth calculations.
Spanish[es]
El ordenador ha bloqueado los cálculos de profundidad de fáser.
Finnish[fi]
Tietokone on lukittu oikeaan syvyyteen.
French[fr]
L'ordinateur est verrouillé sur les calculs de profondeur des phaseurs.
Croatian[hr]
Računalo je namjestilo potrebnu dubinu.
Hungarian[hu]
A computer elvégezte a mélység számítást.
Italian[it]
Il computer sta calcolando la profondità del phaser.
Dutch[nl]
Boordiepte ingevoerd in computer.
Polish[pl]
Obliczone parametry odwiertów wprowadzone do komputera.
Portuguese[pt]
O computador travou a profundidade do phaser pelos cálculos.
Romanian[ro]
Computerul a introdus calculele adâncimii fazerelor.
Russian[ru]
Компьютер выполнил прицеливание на расчетную глубину
Turkish[tr]
Bilgisayar, fazer-derinlik hesaplamalarını oluşturdu.