Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Посещаването на светски събития е вид длъжностна характеристика.
Czech[cs]
Chození na společenské události je tak trochu popis tvojí práce.
German[de]
Auf gesellschaftliche Events zu gehen, ist eine Art deiner Stellenbeschreibung.
Greek[el]
Το να πηγαίνεις σε κοινωνικές εκδηλώσεις είναι η δουλειά σου.
English[en]
Going to social events is kind of your job description.
Spanish[es]
Ir a eventos sociales es una especie de descripción de tu trabajo.
Estonian[et]
Üritustel käimine on sinu töö.
Finnish[fi]
Sosiaaliset tilaisuudet ovat työtäsi.
French[fr]
Les mondanités font partie du boulot.
Hungarian[hu]
A társasági eseményeken való részvétel munkaköri leírásod lesz.
Italian[it]
Partecipare ad eventi mondani fa parte del tuo lavoro.
Dutch[nl]
Naar sociale evenementen gaan is je werkomschrijving.
Polish[pl]
Chodzenie na takie imprezy jest jakby wpisane w twoją pracę.
Portuguese[pt]
Ir a eventos sociais está dentro das tuas tarefas.
Romanian[ro]
Intră în atributiile conditiei tale să participi la evenimente sociale.
Russian[ru]
Походы на светские рауты - часть твоец работы.
Slovak[sk]
Spoločenské udalosti máš tak trochu v popise práce.
Serbian[sr]
Odlazak na društvene događaje je u opisu tvog posla.
Turkish[tr]
Sosyal etkinliklere katılmak senin işinin gereği sayılır.