Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أبدو كمنتفخ ؟
Bulgarian[bg]
Подувам ли се?
Czech[cs]
Nejsem oteklý?
Danish[da]
Svulmer jeg op?
German[de]
Wird das hier irgendwie dick?
Greek[el]
Μήπως πρήζομαι;
English[en]
Am I swelling?
Spanish[es]
me estoy hinchando?
Finnish[fi]
Turpoanko minä?
French[fr]
Est-ce que ça gonfle?
Polish[pl]
Czy ja puchnę?
Portuguese[pt]
Estou inchando?
Romanian[ro]
Mă umflu?
Russian[ru]
У меня синяк?
Turkish[tr]
Yüzüm şişiyor mu?