Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذاً لم قد ترغب في التصويت في انتخابات دولة أخرى؟
Danish[da]
Så hvorfor i alverden ville du gide stemme i et andet lands valg?
Greek[el]
Γιατί όμως να θέλατε να ψηφίσετε στις εκλογές μιας άλλης χώρας;
English[en]
So why on earth would you want to vote in another country's election?
Spanish[es]
Entonces, ¿por qué diablos querrían votar en las elecciones de otro país?
French[fr]
Pourquoi voudriez-vous voter aux élections d'un autre pays ?
Hungarian[hu]
De mi a csudáért akarnának egy másik ország választásán szavazni?
Italian[it]
Perché mai dovreste volere votare alle elezioni di un altro paese?
Japanese[ja]
さてなぜ他国の選挙に投票する 必要などがあるのでしょうか?
Korean[ko]
그러면 도대체 왜 다른 나라의 선거에 투표를 하고 싶어 할까요?
Polish[pl]
Ale dlaczego na litość boską mamy głosować w wyborach obcego kraju?
Portuguese[pt]
Por que razão haveriam de querer votar nas eleições de outro país?
Russian[ru]
А почему вы, собственно говоря, захотите голосовать в чужих выборах?
Albanian[sq]
Por, pse do të donit të votonit në zgjedhjet e një vendi tjetër?
Serbian[sr]
Pa, zašto biste, za ime boga, glasali na izborima druge države?
Turkish[tr]
Peki, birisi ne diye başka bir ülkenin seçimlerinde oy kullanmak ister ki?
Ukrainian[uk]
Чому взагалі вам може спасти на думку брати участь у виборах в іншій країні?
Vietnamese[vi]
Vậy tại sao các bạn lại muốn bỏ phiếu cho một cuộc bầu cử ở một quốc gia khác?
Chinese[zh]
我們到底為什麼要為 其他國家的選舉投票呢?