Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنه يريد أن يرقص معنا.
Bulgarian[bg]
И смятам, че иска да си поиграе с нас.
Bosnian[bs]
Mislim da želi plesati s nama.
Czech[cs]
Chce s námi tančit.
Danish[da]
Jeg tror, han vil danse med os.
German[de]
Ich denke, er will mit uns tanzen.
Greek[el]
Νομίζω ότι θέλει να χορέψει μαζί μας.
English[en]
I think he wants to dance with us.
Spanish[es]
Creo que quiere divertirse con nosotros.
Estonian[et]
Arvan, et ta tahab meiega veidi tantsida.
French[fr]
Et il compte faire la java avec nous.
Croatian[hr]
Mislim da želi plesati s nama.
Hungarian[hu]
Azt hiszem keringőre hív minket.
Norwegian[nb]
Jeg tror han vil danse med oss.
Dutch[nl]
Ik denk dat-ie met ons wil spelen.
Polish[pl]
Chce się z nami zabawić.
Portuguese[pt]
Acho que quer se divertir conosco.
Romanian[ro]
Cred că vrea să ne zăpăcească.
Serbian[sr]
Mislim da želi da pleše s nama.
Swedish[sv]
Jag tror han vill roa sig med oss.
Turkish[tr]
Bence bizimle dans etmek istiyor.
Chinese[zh]
我 想 它 想 和 我們 跳舞.