Metadata
Author: QED
Data
Greek[el]
Είναι αστείο, όταν ο Στιβ Τζομπς επέστρεψε στην Apple το 1997, έπειτα από απουσία 12 χρόνων, γινόταν η έκθεση MacWorld.
English[en]
It's funny -- when Steve Jobs came back to Apple in 1997, after 12 years away, it was the MacWorld Expo -- he came to the stage in that black turtleneck and jeans, and he sort of did this.
Spanish[es]
Es gracioso -- cuando Steve Jobs regresó a Apple en 1997 tras 12 años de ausencia, era la Expo MacWorld.
Croatian[hr]
Smiješno je -- kad se Steve Jobs vratio u Apple 1997., nakon 12 godina, pojavio se MacWorld Expo.
Italian[it]
E ́ strano -- quando Steve Jobs è tornato da Apple nel 1997, dopo essere stato via 12 anni, al MacWorld Expo.
Norwegian[nb]
Det er litt moro - da Steve Jobs kom tilbake til Apple i 1997, etter 12 år borte, på MacWorld Expo.
Dutch[nl]
Grappig... toen Steve Jobs terugkwam bij Apple in 1997, na 12 jaar weggeweest te zijn, -- op de MacWorld Expo -- kwam hij het podium op in die zwarte coltrui en spijkerbroek en deed zoiets.
Romanian[ro]
Este amuzant -- cănd Steve Jobe a revenit la Apple in 1997, după 12 ani de pauza, era la Expo- ul MacWorld.
Serbian[sr]
Smešno je, kad se Stiv Džobs vratio u Epl 1997. godine, posle 12 godina odsustva, bilo je to na konferenciji " MacWorld ", izašao je na binu u onoj crnoj rolci i farmerkama i uradio nešto ovako.
Turkish[tr]
Bu komik -- Steve Jobs, 12 yıl aradan sonra 1997 ́de tekrar Apple'a MacWorld Expo'da gelmişti.